冷字

◎ 冷汗 lěnghàn[cold sweat] 因紧张、惊惧或疾病等导致汗出而自觉有冷感吓了一身冷汗-----------------国语辞典：无发热现象而冒出的汗，多因体质虚弱或惊恐而引起。《水浒传．第四二回》：「宋江听了，吓得一身冷汗。」《三国演义．第二二回》：「左右将此檄传进，操见之，毛骨悚然，出了一身冷汗。」近盗汗英语 cold sweat德语 Angstschweiß (S)​法语 sueur froide

形容十分寒冷的样子。

参见：冷金牋 ，冷金笺 -----------------国语辞典：整个纸面全部涂上金粉的诗笺。宋．陆游〈秋晴〉诗：「韫玉砚凹宜墨色，冷金笺滑助诗情。」

◎ 冷静 lěngjìng(1) [sober;calm; sound]∶平心静气、毫无偏见地分析道理而不感情用事头脑冷静(2) [lonely]∶人少而清静;不热闹-----------------国语辞典：冷清而不热闹。元．关汉卿《金线池》第三折：「俺则这等吃酒，可不冷静？」《初刻拍案惊奇》卷三四：「敢是为没有了老爹，冷静了些？」近冷清,岑寂　2.镇定,镇静,沉静,沉著反闹热,热闹　2.狂热,慌乱,激动沉著、理智而不感情用事。清．徐珂《清稗类钞．方言类．上海方言》：「阴阳怪气，喻人之对于种种事物，辄以冷静态度对之也。」如：「她好冷静，遇到这么大的变故，竟能面不改色。」英语 calm, cool-headed德语 gelassen, nüchtern (S)​法语 calme, impassible

◎ 冷暖自知 lěngnuǎn-zìzhī[have a profound knowledge of sth.] 水的冷暖,喝水的人自己知道。比喻个人有切身的体会今蒙指示,如人饮水,冷暖自知。——唐· 慧能《六祖大师法宝坛经》-----------------国语辞典：本指水的冷暖，饮用者自己才知道。语本《大毘卢遮那成佛经疏．卷一二》：「如饮水者，冷热自知，尚不可为不饮人说，况如来境耶？」佛教禅宗比喻证悟的境界，不可言传。《景德传灯录．卷四．袁州蒙山道明禅师》：「今蒙指授入处，如人饮水，冷暖自知。」后引喻对道理体会的深浅，全在自己本身的体验。宋．苏轼〈韩退之孟郊墓铭云以昌其诗举此问王定国当昌其身耶抑昌其诗也来诗下语未契作此答之〉诗：「吾言岂须多，冷暖子自知。」近心里有数英语 see 如人飲水，冷暖自知|如人饮水，冷暖自知[ru2 ren2 yin3 shui3 , leng3 nuan3 zi4 zhi1]

谓意味深长。

◎ 冷凝 lěngníng[condensation] 气体或液体遇冷凝结-----------------国语辞典：物质遇冷而凝结。当液体或固体的蒸气压高于冷凝发生面温度的液相或固相蒸气压时，物质就凝结。一般发生于比气体冷的毗连表面。冷凝是露、雾和云等形成的原因之一。德语 Kondensation (S)​法语 condensation

国语辞典：比喻平静多时的事情，突然间又爆发出来。《野叟曝言．第四三回》：「墙上这诗，因为本县老爷抄去，叠成案卷，怕一时要查起来，冷锅里爆豆，没敢去掉。」也作「冷锅中豆儿爆」。

雪的异称。

◎ 冷宫 lěnggōng(1) [cold palace where disfavored queens and concubines were banished]∶失宠后妃的居处 冷宫岁月(2) [limbo]∶被人忽略或遗忘了的地方或状态-----------------国语辞典：失宠后妃所住的宫殿。元．马致远《汉宫秋．第一折》：「眉头一纵，计上心来，只把美人图点上些破绽，到京师必定发入冷宫。」元．无名氏《抱妆盒．第四折》：「那一个刘娘娘占尽了寝殿百年欢，这一个李美人整受了冷宫中一世苦。」比喻被冷落、不受重用。如：「年初买的球鞋，已被他打入冷宫。」德语 kalter Palast