◎ 早起 zǎoqǐ[early morning]〈方〉∶早上等了一早起,都还没吃饭呢-----------------国语辞典:清晨、时间尚早即起床。如:「早睡早起身体好。」近夙起,夙兴反晏起起初、先前。元.关汉卿《救风尘.第三折》:「早起杭州散了,赶到陕西,客火里吃酒,我不与了大姐一分饭来?」《水浒传.第五回》:「早起只顾贪走,不曾吃得些东西,却投那里去好?」也作「早先」。清早。元.无名氏《马陵道.第二折》:「准备文房四宝,传写天书,只待早起修了天书,我便早起杀了那厮,晚夕修了天书,我便晚夕杀了那厮。」也作「早晌」。英语 to get up early德语 früh aufstehen (V)法语 se lever tôt
◎ 早退 zǎotuì[leave early;leave earlier than one should] 未到规定时间而提早退离岗位、会场等-----------------国语辞典:提早离开。如:「他因时常迟到早退而被革职。」提早退休。唐.白居易〈九年十一月二十一日感事而作〉诗:「祸福茫茫不可期,大都早退似先知。」英语 early retirement, to leave a meeting too early德语 etw vorzeitig verlassen, früher gehen (V)法语 partir avant l'heure