投传而去

◎ 投射 tóushè(1) [project]∶使光线等射向某一表面上金色的阳光投射到平静的海面上(2) [cast]∶指向着目标投掷;扔(3) [speculate and seek profit]∶投机取利-----------------国语辞典：投掷。如：「终场前，他又在三分线投射得分，结束了球赛。」照射。如：「太阳从东方升起，金色光芒投射在阿里山的云海里，非常耀眼。」趁机得利。《资治通鉴．卷九○．晋纪十二．元帝太兴元年》：「今若偏加除署，是为谨身奉法者失分，侥幸投射者得官，颓风伤教，恐从此始。」英语 to throw (a projectile)​, to cast (light)​法语 jeter, lancer, projeter

贬谪﹑流放至荒远之地。 -----------------国语辞典：流放到荒远的地方。唐．柳宗元〈别舍弟宗一〉诗：「一身去国六千里，万死投荒十二年。」明．陆世廉《西台记．第二出》：「今日里欲图存谁是主？欲投荒将安处？」

谓将坏人投饲豺虎。表示深恶痛绝。-----------------国语辞典：畀，给予。投畀豺虎指将进谗言的小人丢给豺虎吃掉，表示对谗言小人的极端愤恨。《诗经．小雅．巷伯》：「取彼谮人，投畀豺虎。」

◎ 投闲置散 tóuxián-zhìsǎn[throw on the scrap-heap;stay idle] 未被重用,放在闲散的地位上-----------------国语辞典：置于不重要的地位，不予重用。唐．韩愈〈进学解〉：「动而得谤，名亦随之。投闲置散，乃分之宜。」《痛史．第一回》：「不比那失位的昏君，衔璧舆榇之后，不过封他一个归命侯，将他投闲置散罢了！」反人尽其才﹑责重事繁

◎ 投其所好 tóuqísuǒhào[cater to another's pleasure;hit on what sb. likes] 投合他人心意中所喜好的一听素臣之言,投其所好,心窝中一阵奇痒。——《野叟曝言》-----------------国语辞典：迎合他人的爱好。《初刻拍案惊奇．卷一八》：「富翁见说是丹术，一发投其所好。」《镜花缘．第一五回》：「后来因他生性鄙吝，一毛不拔，死后冥官投其所好，所以给他一身长毛。」英语 to adapt to sb's taste, to fit sb's fancy法语 adapter au goût de qqn, s'adapter à la fantaisie de qqn

◎ 投笔从戎 tóubǐ-cóngróng[throw aside the writing brush and join the army;renounce the pen for the sword;give up civilion pursuits for a military career] 中国后汉班超家境穷困,在官府做抄写工作,曾经掷笔长叹说,大丈夫应当在边疆为国立功,哪能老在笔砚之间讨生活呢!后人把文人从军叫做投笔从戎 -----------------国语辞典：汉代班超因家贫而常为官佣书以供养，后辍业而叹：「大丈夫无它志略，犹当效傅介子、张骞立功异域。」典出《后汉书．卷四七．班超传》。后指弃文从军以卫国建功。《孽海花．第二五回》：「你道珏斋为何安安稳稳的抚台不要做，要自告奋勇去打仗呢？虽出于书生投笔从戎的素志，然在发端的时候，还有一段小小的考古轶史。」近弃文就武﹑弃文竞武

◎ 投置 tóuzhì[throw (oneself) into] 投入;加入投置于战争之中

◎ 投诚 tóuchéng[surrender;cross over to] 军队或人员叛离所属集团,归属对方-----------------国语辞典：投献诚心。唐．王昌龄〈武陵开元观黄炼师院〉诗三首之三：「暂因问俗到真境。便欲投诚依道源。」《醒世姻缘传》第一○○回：「于是本官忏罪投诚，悔眚讼过，虔诵金刚般若波罗密经一万卷。」归附、归顺。清．孔尚任《桃花扇．第二十出》：「你原是一介乱民，朝廷许你投诚 ，加封侯爵，不曾薄待了你。」近投降﹑降服反诈降

◎ 投鼠忌器 tóushǔ-jìqì[throw something at a rat,but afraid to break the vase;caution in taking action;burn not your house to rid it of the mouse;spare the rat to save the dishes;those who live in grass house should not throw stones] 投打靠近器物的老鼠怕伤了器物。比喻想打击坏人而又有所顾忌,怕伤害好人而不敢作为 -----------------国语辞典：想掷打老鼠，却担心老鼠身旁的器物被击坏而不敢下手。语本《汉书．卷四八．贾谊传》：「里谚曰：『欲投鼠而忌器。』此善谕也。鼠近于器，尚惮不投，恐伤其器，况于贵臣之近主乎！」后比喻做事有所顾忌，不敢下手。《三国演义．第二○回》：「云长问玄德曰：『操贼欺君罔上，我欲杀之，为国除害，兄何止我？』玄德曰：『投鼠忌器』。」也作「投鼠之忌」、「掷鼠忌器」。近有所顾忌反肆无忌惮英语 lit. to refrain from shooting at the rat for fear of breaking the vases (idiom)​, to not act against an evil so as to prevent harm to innocents德语 Das Kind nicht mit dem Bade ausschütten , Nicht nach der Ratte werfen, wenn Geschirr in der Nähe ist

◎ 投缘 tóuyuán[be on intimate terms at once] 有缘分,合得来;投合;投契两人越谈越投缘-----------------国语辞典：情意相合。如：「他们二人往来，甚是投缘。」

◎ 传话 chuánhuà[pass on a message] 把某人的话转告给其他人-----------------国语辞典：把一方说的话转述给另外一方。《红楼梦．第九○回》：「那雪雁是他传话弄出这样缘故来，此时恨不得长出百十个嘴来说：『我没说』。」《文明小史．第五一回》：「饶鸿生大受其累，只得托人千方百计，弄了一位同乡留学生，来替他传话。」

1.旧时谓订婚时男女两家互送约书和信物。 2.指明司礼监承皇帝意旨，以朱笔批复内阁送呈文书。 -----------------国语辞典：流行于江苏、浙江一带的订婚仪式，男女双方互相交换庚帖和礼品。《通俗常言疏证．妇女．传红》引《金陵杂志》：「传红，俗谓之下定，男宅婚既合，由双冰人封致女宅，女家用泥金红全柬、书年庚八字，交冰人，俗称大宾送男宅，男宅则报以金、银、茶、果等物。」

◎ 传令 chuánlìng[transmit orders] 下达文件通知和命令传令嘉奖-----------------国语辞典：传达命令。如：「传令下去，全面备战。」

古代驿站的专用车辆。 -----------------国语辞典：驿车。唐．李商隐〈筹笔驿〉诗：「徒令上将挥神笔，终见降王走传车。」宋．文天祥〈正气歌〉：「楚囚缨其冠，传车送穷北。」也称为「轺传」。

1.击鼓通报。 -----------------国语辞典：击鼓通报。《后汉书．卷八九．南匈奴传．论曰》：「龙驾帝服，鸣钟传鼓于清渭之上，南面而朝单于，朔、易无复匹马之踪，六十余年矣。」清．孔尚任《桃花扇．第一八出》：「辕门传鼓，说四镇到齐，伺候参谒。」

传记行状。

传达禀告。用于下对上。

1.科举时代，殿试揭晓唱名的一种仪式。殿试公布名次之日，皇帝至殿宣布，由阁门承接，传于阶下，卫士齐声传名高呼，谓之传胪。 2.明代称科举第二﹑三甲第一名为传胪。至清则专称二甲第一名为传胪。 -----------------国语辞典：科举时代殿试后宣读皇帝诏命唱名。《初刻拍案惊奇．卷一六》：「黄、何、方、乐四人自去传胪，何澄是二甲，选了兵部主事。」《儒林外史．第七回》：「传胪那日，荀玫殿在二甲，王惠殿在三甲，都授了工部主事。」称科举会试二甲、三甲第一名的进士。

1.传送歌声。 2.传授歌曲。

◎ 传三过四 chuánsān-guòsì[spread rumour] 传闲话,说是非就是有那些不识好歹的人说几句闲言杂语,你在大爹面前,也该遮盖遮盖,怎么传三过四,又惹他老人家生气!——石灵《捕蝗者》