◎ 相机行事 xiàngjī-xíngshì[act as the occasion demands;do as one sees fit] 相准时机而采取行动如此依计,往花荣军前,密传将令,相机行事。——《水浒全传》-----------------国语辞典:观察适当时机再做事。《明史.卷一九六.张璁传》:「帝谕令与言交好,而遣黄绾之大同,相机行事。」《老残游记.第五回》:「那有一准的法子呢!只好相机行事,做到那里说那里话罢!」也作「相机而动」、「相机而行」。近量体裁衣,看风使舵,见机而作,随机应变反生搬硬套
◎ 相向 xiāngxiàng[in opposite directions;face to face] 相对;面对面相向前进-----------------国语辞典:面对面。唐.王维〈李陵咏〉:「旌旗列相向,箫鼓悲何已。」《醒世恒言.卷三七.杜子春三入长安》:「单单剩得夫妻二人相向,几间接脚屋里居住,渐渐衣服凋敝,米粮大缺。」英语 facing one another, face-to-face德语 einander gegenüber 法语 face à un autre, face-à-face
◎ 鼠目寸光 shǔmù-cùnguāng[shortsighted] 比喻目光短浅,缺乏远见-----------------国语辞典:形容人目光短浅,识见狭小。如:「自私自利的人,往往鼠目寸光,难成大事。」也作「鼠目」。近目光短浅,目光如豆,孤陋寡闻,眼光短浅反明察秋毫,目光如炬,高瞻远瞩英语 short-sighted德语 kurzsichtig (Adj)法语 avoir la vue courte, ne pas voir plus loin que le bout de son nez