1.谓官员新上任﹐总要装腔作势﹐以显威风。亦谓官员刚上任时﹐常要做几件事以表现自己的才干和改革时政的决心﹐过后也就一切如旧。 -----------------国语辞典:(谚语)比喻刚出任新职时,总要摆出架势,好好做几件事,一显威风与才干。如:「主管一到职,就颁布了一连串的行政革新措施,真所谓新官上任三把火啊!」英语 the new boss cracks the whip three times, a new broom sweeps clean, fig. vigorous new policies德语 neue Besen kehren gut, der neue (Mitarbeiter, Beamte, etc.) bringt frischen Wind
1.开垦两年的田地。 -----------------国语辞典:开垦满二年的田。《诗经.小雅.采芑》:「薄言采芑,于彼新田。」《尔雅.释地》:「一岁曰菑,二岁曰新田。」英语 Xintian county in Yongzhou 永州[Yong3 zhou1], Hunan德语 Xintian (Ort in Hunan) (Eig, Geo)