谓吃东西不付钱。 -----------------国语辞典:吃东西不付钱。《石点头.卷八.贪婪汉六院卖风流》:「被这班吃白食的光棍,上船搜出,一窝蜂赶上来。」《初刻拍案惊奇.卷一九》:「只一味也不好下酒,况列位在此,无有我不破钞,反吃白食的。」英语 to eat without paying, to freeload
◎ 吃劲 chījìn(1) [be a strain]∶费力气(2) [be able to bear or support]∶经得住扁担不吃劲,断了◎ 吃劲 chījìn[make difference] 〈方〉∶关系重大,要紧这种会听不听不吃劲-----------------国语辞典:费力、用力。如:「这么重的箱子,他轻轻一举,好像不怎么吃劲。」也作「吃力」。
◎ 吃闭门羹 chī bìméngēng[be denied entrance;be left out in the cold] 羹:流汁食品。吃闭门羹,比喻串门时,主人不在家,被拒绝进门或受其他冷遇-----------------国语辞典:被摒拒在门外、被拒绝。如:「那人才刚当业务员,销售经验不足,总是三番五次吃闭门羹。」