◎ 受孕 shòuyùn[become pregnant] 怀孕-----------------国语辞典:妇女或雌性动物体内受精。《初刻拍案惊奇.卷一三》:「当初受孕之时,梦中四句言语说:『求来子,终没耳;添你丁,减你齿!』」近怀孕,妊娠也称为「受胎」。英语 to become pregnant, to conceive, impregnated, insemination德语 Schwängerung (S)法语 Grossesse
◎ 受聘 shòupìn(1) [betrothal gifts]∶旧俗定亲时女方接受男方的聘礼(2) [engage]∶接受聘请她受聘在新歌剧中担任主角-----------------国语辞典:接受聘任。如:「他受聘担任该公司的总经理。」女方接受男方的聘礼。宋.陆游〈晚秋农家〉诗八首之四:「西邻女受聘,贺之以一襦。」《初刻拍案惊奇.卷二九》:「奴自受聘之后,常拚一死,只为未到得嫁期。」英语 hired (for employment), invited (e.g. to lecture), engaged (for a task), (in olden times) betrothal gift from the groom's family德语 angestellt werden (V)