◎ 走马之任 zǒumǎ-zhīrèn[go to take office] 骑着马去上任。指官员出任新的职位目今主上图治心切,不尚浮藻,将某左迁江州司马,刻日走马之任。—— 元· 马致远《青衫泪》-----------------国语辞典:官吏就职。元.马致远《青衫泪.楔子》:「目今主上图治心切,不尚浮藻,将某左迁江州司马,刻日走马之任。」也作「走马上任」。
◎ 走失 zǒushī(1) [wander away;be lost]∶[人或家畜]出去后迷了路,回不到原地或下落不明我们一起上街,半路上他走失了(2) [lose the original shape,flavour,etc.]∶改变或失掉原样译文走失原意-----------------国语辞典:出走不知下落。《红楼梦.第六八回》:「若有走失逃亡,一概和你们算帐。」英语 lost, missing, to lose (sb in one's charge), to get lost, to wander away, to lose (flavor, freshness, shape, hair, one's good looks etc), to lose meaning (in translation)德语 verloren gehen, vermisst werden (V)
◎ 无可不可 wúkěbùkě[(because of being happy or excited) at a loss] 形容极度兴奋而不知该怎么好-----------------国语辞典:形容感激、喜悦的样子。《红楼梦.第二三回》:「惟宝玉听了这谕,喜的无可不可。」无所谓。如:「这件事对我来说,真是无可不可。」