◎ 三三两两 sānsān-liǎngliǎng(1) [in twos and threes]∶三个一群两个一伙地在一起(2) [desolate and scattered]∶形容零零落落、为数不多-----------------国语辞典:三个一群,两个一伙。形容零散结集的样子。《水浒传.第一○四回》:「更有村姑农妇,丢了锄麦,撇了灌菜,也是三三两两,成群结队,仰著黑泥般脸,露著黄金般齿呆呆地立著。」《文明小史.第一○回》:「当下一干人走出了府衙,两旁看审的人不知就里,见了奇怪,三三两两,交头接耳的私议。」也作「两两三三」、「三五成群」。反人山人海,人如潮涌
◎ 三顾茅庐 sāngù-máolú[repeatedly request somebody to take up a responsible post;call on a famous scholar repeadedly to solicit his help;make three calls at a thatshed cottage and request the owner to take up a responsible post] 东汉末,刘备三次往隆中(山名,在今湖北襄阳)聘请隐居于草庐的诸葛亮出来帮助打天下。后用来指诚心诚意再三邀请或访问 -----------------国语辞典:汉末刘备往访诸葛亮,凡三次,才得见。见《三国志.卷三五.蜀书.诸葛亮传》。后用以比喻敬贤之礼或诚心邀请。南朝梁.徐陵〈谏仁山深法师罢道书〉:「黄石兵法,宁可再逢,三顾茅庐,无由两遇。」元.马致远《荐福碑.第一折》:「我住著半间儿草舍,再谁承望三顾茅庐。」也作「茅庐三顾」、「草庐三顾」、「三顾草庐」。
◎ 三朝元老 sān cháo yuánlǎo(1) [a veteran statesman who have served three emperors in a row]∶原指先后受三世皇帝重用的大官;后用来讽刺在几个王朝当官的人(2) [the most senior employee in a government organization]∶在某个政府部门任职很久,已经经历了几个领导的人,也比喻在一个部门工作时间长、资格老的人-----------------国语辞典:历事三个朝代或三位君主的重臣。宋.赵师侠〈水调歌头.台星明翼轸〉词:「共仰三朝元老,要识一时英杰。」《喻世明言.卷二二.木绵庵郑虎臣报冤》:「天子念他是三朝元老,不忍加刑。」比喻单位里资深望重的人。如:「她是我们公司的三朝元老,被历任总经理倚为左右手。」
◎ 耳提面命 ěrtí-miànmìng[din exhortations into sb's ears] 《诗经·大雅·抑》:“匪面命之,言提其耳。”意思是不但当面教导他,而且揪着他的耳朵向他讲。后来用“耳提面命”形容恳切地教导。-----------------国语辞典:比喻恳切教诲。参见「面命耳提」条。《镜花缘.第八四回》:「但果蒙不弃,收录门墙之下,不消耳提面命,不过略为跟著历练历练。」近谆谆教诲英语 to give sincere advice (idiom), to exhort earnestly法语 (expr. idiom.) donner des conseils sincères, exhorter vivement