◎ 三思而行 sānsī érxíng[think thrice before you act] 反复考虑,然后再去做。言行事慎重-----------------国语辞典:反复再三考虑,然后再做。语本《论语.公冶长》:「季文子三思而后行。子闻之,曰:『再,斯可矣。』」后比喻谨慎行事。《水浒传.第六七回》:「林冲谏道:『兄长,人心难忖,三思而行。』」《三国演义.第一○回》:「且州县之民,与明公何雠?杀之不详。望三思而行。」反冒昧从事,草率从事英语 think three times then go (idiom); don't act before you've thought it through carefully德语 nach reichlicher Überlegung in die Tat umsetzen (V)法语 (expr. idiom.) bien réfléchir avant d'agir
◎ 三大洋 sān dà yáng[the three big oceans-the Pacific Ocean, the Atlantic Ocean and the Indian Ocean] 地球上的三个最大的洋:太平洋、大西洋、印度洋 -----------------国语辞典:太平洋、大西洋、印度洋的合称。
◎ 平生 píngshēng(1) [all one’s life]∶终身;一生弦弦掩抑声声思,似诉平生不得志。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》婚姻是一个人的平生大事(2) [always]∶向来;素来他平生是很勤俭的吾平生未尝以吾所志语汝,是吾不是处。——清· 林觉民《与妻书》-----------------国语辞典:生平、一生。《文选.谢灵运.还旧园作见颜范二中书》:「长与懽爱别,永绝平生缘。」《三国演义.第三六回》:「玄德即日将来奉谒,望公勿推阻,即展平生之大才以辅之。」平时。《论语.宪问》:「见危授命,久要不忘平生之言,亦可以为成人矣。」唐.白居易〈与元微之书〉:「上报疾状,次叙病心,终论平生交分。」英语 all one's life德语 das ganze Leben, ein Leben lang 法语 toute sa vie