◎ 油子 yóuzi(1) [black sticky substance]∶某些稠而粘的东西,多为黑色膏药油子(2) [foxy old hand] 〈方〉∶指阅历多,熟悉情况而狡猾的人-----------------国语辞典:某些稠而黏的东西。如:「膏药油子」。北平方言。指阅历丰富,且熟悉情况的狡诈人物。也称为「油杓儿」。英语 dense and sticky substance, (dialect) wily old fox
◎ 油头粉面 yóutóu-fěnmiàn[be coquettish or dandified in appearance with sleek hairs and creamy face] 形容妖艳轻浮的打扮 旁有一个女子,倒是油头粉面。——《西游记》-----------------国语辞典:妇女浓妆艳抹的样子。《初刻拍案惊奇.卷三二》:「随你英雄豪杰,杀人不眨眼的铁汉子,见了油头粉面,一个袋血的皮囊,就弄软了三分。」《儒林外史.第一四回》:「马二先生正走著,见茶铺子里一个油头粉面的女人招呼他吃茶。」反囚首垢面形容男子流里流气、油嘴滑舌。也作「粉面油头」。