◎ 相顾失色 xiānggùshīsè[look in astonishment;stare at each other in terror] 彼此相看,变了脸色。多形容惊慌、惊诧的情状众人大惊,相顾失色-----------------国语辞典:形容众人互相对视,脸上露出惊慌之态。《旧五代史.卷一二八.周书.段希尧传》:「寻命于吴越,及乘舟泛海,风涛暴起,楫师仆从皆相顾失色。」宋.张君房《云笈七签.卷一一三.袁滋》:「五人相顾失色,悔饮其酒。」
谓各以左手相交。互相违异;不一致。不相遇;彼此错过。-----------------国语辞典:互相违异。如:「意见相左」。不相遇。《二刻拍案惊奇.卷一七》:「必要先去,所以告假去了。正不知仁兄却又到此 ,可不两相左了。」英语 to fail to meet each other, to conflict with each other, to be at odds with
◎ 相士 xiàngshì(1) [physiognomist]∶相工,相者,相师。旧时以谈命相为职业的人(2) [camera]∶照相机的略称(3) [identify talents]∶观察人才,鉴别人才胜不敢复相士。——《史记·平原君虞卿列传》-----------------国语辞典:鉴识人才。南朝宋.刘义庆《世说新语.识鉴》:「褚期生若不佳者,仆不复相士。」以算命为职业的人。《喻世明言.卷九.裴晋公义还原配》:「相士大惊,道:『足下骨 法全改,非复向日饿莩之相,得非有阴德乎?』」《初刻拍案惊奇.卷三四》:「闻人 生曾遇著相士,问他『宦途不称意』之故。」英语 fortune-teller who uses the subject's face for his prognostication