◎ 一锤子买卖 yī chuízi mǎimai[the first and also the last deal] 只做一回,没有长远计划(多用于比喻)-----------------国语辞典：比喻不可靠，难以持久的商业交易。如：「开店做生意不是一锤子买卖的事，你这样把每个顾客当肥羊，以后还有谁敢上门？」
◎ 一不做,二不休 yī bù zuò,èr bù xiū[once it is started,go through with it;In for-penny in for a pound]事情已经开始了,就索性干到底-----------------国语辞典：既然已经做了，就索性做到底。本作「第一莫作，第二莫休」。语出唐．赵元一《奉天录．卷四》。唐代张光晟随朱泚叛乱，败后，光晟杀朱泚，向前来征讨之李晟投降，仍难逃死罪。受刑前云：「传语后人，第一莫作，第二莫休。」意思是要就不要叛变，既已叛变，索性干到底。《初刻拍案惊奇．卷一四》：「谁知恶人手辣心硬，一不做，二不休，叫得先打后商量，……也必了人性命，然后动手的。」《野叟曝言．第一○○回》：「这事情弄大了！一不做，二不休，如今须得韦大哥为主，打开仓库，招兵买马，放出狱囚。」英语 don't do it, or don't rest (idiom); either give up, or go through to the end, Since we started, we must carry it through whatever happens., in for a penny, in for a pound
◎ 一板三眼 yībǎn-sānyǎn[scrupulous and methodical]板、眼:民族音乐和戏曲中的节拍,每一小节中最强的拍子叫板,其余的拍子叫眼。分一板三眼(四拍子)与一板一眼(二拍子)两种。一板三眼,常用来比喻说话有条理,有分寸,合规矩,不马虎-----------------国语辞典：板，以拍板击打一下，为中国音乐每小节里最强的拍子。眼，以鼓签敲击板鼓，为次强拍或弱拍。一板三眼即一小节中有四拍的音乐节奏。常用以表现舒缓沉著的情境。后用以比喻言行谨守法规，沉著而有条理。《糊涂世界．卷六》：「如今的时势，就是孔圣人活过来，一板三眼的去做，也不过是个书呆子罢了。」也作「一板一眼」。反不知所云英语 lit. one strong beat and three weak beats in a measure of music (four beats in the bar) (idiom); fig. scrupulous attention to detail法语 (expr. idiom.) suivre des instructions à la lettre
◎ 脑浆 nǎojiāng[cerebellum and medulla oblongata collectively when they are exposed after the skull is crushed] 脑袋破裂后流出的脑髓 -----------------国语辞典：脑髓。《儒林外史．第三九回》：「恶和尚比定中心，知道是脑子的所在，一劈出了，恰好脑浆迸出，赶热好吃。」也称为「脑汁」、「脑子」、「脑液」。