◎ 新颖 xīnyǐng[novel;be new and original] 新生的带芒的谷穗;亦指新鲜而别致的书的内容新颖,令人看后耳目一新-----------------国语辞典:新奇别致。如:「她今天穿的衣服,样式非常新颖。」近新奇,新鲜反平常,普通,古老,陈旧,一般新抽出的禾穗或芽。宋.苏轼〈送参寥师〉诗:「剑头惟一吷,焦谷无新颖。」
◎ 新潮 xīncháo(1) [new tide]∶新涨的潮水(2) [fashion]∶在特殊时间或季节内被确立或采用的通行的或公认的服装或个人装饰的样式或一批样式-----------------国语辞典:刚涨起的潮水。宋.孔平仲〈和常父望吴亭〉诗:「混混过新潮,峨峨起层浪。」比喻思想或行为走在时代尖端。如:「他的打扮一向都很新潮。」英语 modern, fashionable德语 neue Welle, neue Mode; neuartig, trendig (Adj)法语 moderne, à la mode, en vogue
◎ 新人 xīnrén(1) [people of a new type;new personality]∶新出现的人物(2) [bride]∶新娶的妻子,对先前的妻子而言;或新嫁的丈夫-----------------国语辞典:新婚的男女。《醒世恒言.卷八.乔太守乱点鸳鸯谱》:「叫三对夫妻披挂起来,唤三起乐人、三顶花花轿儿,抬了三位新人。」《初刻拍案惊奇.卷五》:「其时卢生同了两个傧相,堂上赞拜礼毕,新人入房。」新钟爱的人。唐.杜甫〈佳人〉诗:「但见新人笑,那闻旧人哭?」唐.白居易〈新乐府.母别子〉:「洛阳迎得如花人,新人迎来旧人弃。」新进人员。如:「这次公司招考进来的新人,素质不错?」英语 newcomer, fresh talent, newlywed, esp. new bride, bride and groom德语 Einsteiger, Neuling (S), frisch vermähltes Paar (S), Neuankömmling (S)法语 nouveau (en parlant de qqn), nouvelle personne
◎ 新年 xīnnián[New Year] 一年之始,指元旦及其后的几天。旧按农历,今亦按公历-----------------国语辞典:一年的开始。北周.庾信〈春赋〉:「新年鸟声千种啭,二月杨花满路飞。」《初刻拍案惊奇.卷五》:「一开新年,便打点束装,前赴扆州成婚。」也称为「新岁」。英语 New Year, CL:個|个[ge4]德语 Neujahr (S), Neues Jahr (S)法语 nouvel An
1.谓官员新上任﹐总要装腔作势﹐以显威风。亦谓官员刚上任时﹐常要做几件事以表现自己的才干和改革时政的决心﹐过后也就一切如旧。 -----------------国语辞典:(谚语)比喻刚出任新职时,总要摆出架势,好好做几件事,一显威风与才干。如:「主管一到职,就颁布了一连串的行政革新措施,真所谓新官上任三把火啊!」英语 the new boss cracks the whip three times, a new broom sweeps clean, fig. vigorous new policies德语 neue Besen kehren gut, der neue (Mitarbeiter, Beamte, etc.) bringt frischen Wind