◎ 涕泗横流 tìsì-héngliú[tears and mucus flowing down rapidly] 眼泪鼻涕满脸乱淌。形容极度悲伤。亦作“涕泗纵横”-----------------国语辞典:形容哭得很伤心。《周书.卷三三.杨荐传》:「荐知其意,乃正色责之,辞气慷慨,涕泗横流。」《三国演义.第五回》:「众因其辞气慷慨,皆涕泗横流。歃血已罢,下坛。」也作「涕泗纵横」。
◎ 涕泗滂沱 tìsì-pángtuó[let loose a banquet of brine] 滂沱:雨下得很大的样子。流眼泪鼻涕像下大雨一样。形容哭得很伤心-----------------国语辞典:滂沱,雨势盛大。涕泗滂沱指鼻涕眼泪流得像下大雨一样。语出《诗经.陈风.泽陂》:「有美一人,伤如之何!寤寐无为,涕泗滂沱。」形容哭得很伤心。《南史.卷七.梁武帝本纪下》:「月中再设净馔,每至展拜,涕泗滂沱,哀动左右。」英语 a flood of tears and mucus, broken-hearted and weeping bitterly
◎ 交界 jiāojiè[interface] 相连的地区,有共同的边界这里是两省交界的地方-----------------国语辞典:两地相连接的地方。《二十年目睹之怪现状.第一○七回》:「山东沂州是和这边徐州交界,大约走王家营去不远;要走烟台,那是要走到登州了。」近交壤英语 common boundary, common border法语 frontière commune
◎ 流年 liúnián(1) [fleeting time]∶流逝的岁月;年华似水流年(2) [(in fortune-telling) prediction of a person's luck in a given year]∶相命者指人在一年中的运气 看流年大运-----------------国语辞典:如流水般消逝的时间。唐.杜甫〈雨〉诗:「悠悠边月破,郁郁流年度。」术数用语。星象命理家称人一年的运气为「流年」。如:「流年不利」。也称为「小运」。英语 fleeting time, horoscope for the year法语 temps qui passe, horoscope pour l'année