◎ 七窍生烟 qīqiào-shēngyān[in state of great fury] 耳、鼻、口、目好像都要冒出烟来。形容气愤到了极点陈梧听得 飞虎杀了兄弟,急得三尸神暴躁,七窍内生烟。—— 明· 许仲琳《封神演义》-----------------国语辞典:眼耳鼻口都冒出火来。形容十分愤怒。《荡寇志.第五回》:「那太尉等待回来,看见儿子耳鼻俱无,又见那几个人这般模样,气得说不出话来,三尸神炸,七窍生烟。」也作「七孔生烟」。
◎ 了了 liǎoliǎo[know clearly;understand] 心里明白;清清楚楚;通达不甚了了心中了了勾画了了。——明· 魏学洢《核舟记》-----------------国语辞典:聪明慧黠。南朝宋.刘义庆《世说新语.言语》:「小时了了,大未必佳。」明白、清楚。唐.李白〈秋浦歌〉:「桃波一步地,了了语声闻。」如:「不甚了了」。近明晰清理。如:「了了亏空。」语尾助词。有非常之意。如:「白了了」。英语 to realize clearly, to settle a matter, to get it over with法语 réaliser clairement, régler une question, en finir avec
◎ 当天 dàngtiān(1) [the same day]∶同一天你可以当天回来(2) [that very day]∶就在那一天他当天就走了-----------------国语辞典:即日、这天。《老残游记.第一五回》:「谁想当天下午陡听人说,贾老儿家全家丧命,这一慌真就慌的不成话了!」《文明小史.第一六回》:「这就是上海当天出的新闻纸,我们在家里看的都是隔夜的。」
◎ 当头 dāngtóu(1) [head on]∶对准了头;迎头当头一拳(2) [imminent;confront]∶[事情]到了眼前;临头(3) [put in the first place]∶放在首位忍字当头◎ 当头 dàngtou[pawn;pledge] 指在当铺借钱时所用的抵押品-----------------国语辞典:事情临头。如:「国难当头,大家应不分彼此,团结努力,共同拯救国家。」可以典押的东西。《二刻拍案惊奇.卷二四》:「便是到家无非是取钱钞,要当头,伯臯气忿不过,一日,伯臯出外去,思量他在家非为,哄他来锁在一间空室里头。」《红楼梦.第七二回》:「你们这会子,别说一千两的当头,就是现银子要三五千只怕也难不倒。」负责。《二十年目睹之怪现状.第九八回》:「虽说是吃的穿的有我大伯子当头,但是人生一世,并不是吃了穿了,就可以过去的啊!」