◎ 栉风沐雨 zhìfēng-mùyǔ[be combed by the wind and washed by the rain—travel or work despite wind and rain] 以风梳头,以雨洗发,形容不避风雨,奔波劳碌 -----------------国语辞典:以风梳发,以雨沐浴。比喻在外奔走,极为辛劳。参见「沐雨栉风」条。《三国志.卷一二.魏书.鲍勋传》:「况猎,暴华盖于原野,伤生育之至理,栉风沐雨,不以时隙哉。」近披星戴月
◎ 剔除 tīchú[pick and throw away;reject;get rid of] 削除;除去;挑出并去掉不合格的剔除糟粕-----------------国语辞典:经过挑选后,除去不合适的。《南史.卷五.齐明帝本纪》:「三月壬午,诏车府乘舆有金银校饰者,皆剔除之。」《明史.卷二九一.忠义传.乔若雯传》:「出为衮州知府,剔除积弊,豪猾敛手。」英语 to reject, to discard, to get rid of德语 ausscheiden, eliminieren, absondern 法语 éliminer, retrancher