打剌酥

犹言打官话。 -----------------国语辞典：说冠冕堂皇的话应付人。如：「打官腔常常是模糊其辞，并不能真正解决问题。」也作「打官话」。英语 to talk officiously, to assume the air of a functionary, to talk in official jargon法语 parler un langage bureaucratique, donner de bonnes paroles

犹言打牙配嘴。

见"打并"。

清代男子通行的请安礼。行礼时右手下垂，左膝前屈，右膝后弯，上体略前倾。-----------------国语辞典：屈一膝行半跪礼，以示请安。《红楼梦．第八回》：「独有一个买办名唤钱华的，因他多日未见宝玉，忙上来打千儿请安。」《老残游记．第二回》：「有打千儿的，有作揖的，大半打千儿的多，高谈阔论，说笑自如。」也作「打扦」、「打佥」。英语 genuflection, a form of salutation in Qing times performed by men, going down on the right knee and reaching down with the right hand法语 génuflexion

◎ 打饱嗝儿 dǎ bǎogér[belch after a solid meal] 吃饱后打嗝

◎ 打扮 dǎban[dress;adorn;deck out;spruce;make up] 修饰外表打扮素净。——《西厢记》◎ 打扮 dǎban[style of dressing oneself] 修饰装扮出来的样子你那身打扮可不能去赴宴会-----------------国语辞典：妆饰容貌。《二刻拍案惊奇．卷七》：「吕使君闻召，千欢万喜，打扮得十分俏倬，趋过船来。」《红楼梦．第五一回》：「你就这么跑解马似的，打扮得伶伶俐俐的出去了不成？」近粉饰,修饰,妆饰,装饰,梳妆　2.化妆,装扮,装束衣著穿戴。《文明小史．第八回》：「有位教士先生，虽是外国人，却是中华打扮。」英语 to decorate, to dress, to make up, to adorn, manner of dressing, style of dress德语 sich schminken; Make up (V)​法语 se maquiller, se parer, décorer, faire sa toilette

◎ 打砸抢 dǎ-zá-qiǎng[beating,smashing and looting] 随意打人,砸坏东西,抢夺文件、物品,制造混乱的行为

丢尽了丑。 -----------------国语辞典：丢脸、出丑。《红楼梦．第六回》：「但只你我这样个嘴脸，怎么好到他门上去的！先不先，他们那些门上的人也未必肯去通信。没的去打嘴现世。」

1.打猎。因须多人合围，故称。 2.四面围起来。 3.古代一种儿童游戏。后亦用以称玩骨牌。 -----------------国语辞典：田猎。《喻世明言．卷六．葛令公生遣弄珠儿》：「后来葛令公在甑山打围，申徒泰射倒一鹿，当有三班教师前来争夺。」

◎ 打死老虎 dǎ sǐlǎohǔ[belabor the slain tiger] 比喻打击已失威势或已失败的人-----------------国语辞典：齐庄子建议攻打越国，和子说：先王有遗嘱命令不可攻打越国，因为越国如猛虎一样。庄子说：虽然是猛虎，如今已是死老虎了。典出《吕氏春秋．季秋纪．顺民》。后以打死老虎比喻攻击已失威势的人。《官场现形记．第二八回》：「这班穷都，正像一群疯狗似的，没有事情说了，大家一窝蜂打死老虎。」