◎ 探查 tànchá(1) [exploration]∶侦察;深入查看探查敌情(2) [examine;investigate;inquire;check]∶审查;检查因为他觉得长官们似乎已经知道了他的秘密,随时都在探查着他。——沙汀《凶手》-----------------国语辞典：探访查寻。如：「他遍访各大间图书馆，探查与这本书相关的资料。」英语 to examine, to probe, to scout out, to nose around德语 Werkstoffprüfung (Materialfehler) (S, EDV)
◎ 探看 tànkàn(1) [visit]∶慰问、看望探看病人(2) [look about]∶察视,查看半天,他也没探看出什么-----------------国语辞典：寻访查看。如：「黄山美景目不暇给，如果登临其境，当用心探看。」英语 to visit, to go to see what's going on
◎ 探索 tànsuǒ(1) [probe;seek;explore]∶多方寻求答案;研究探索究竟(2) [search]∶搜查已而为敌发觉,探索极严,乃走瑞士。—— 鲁迅《坟·摩罗诗力说》-----------------国语辞典：深入搜寻。如：「他还要继续探索下去，直到水落石出。」近摸索,探求,探寻,寻求,寻找,搜索英语 to explore, to probe德语 erforschen (V), nach etw. forschen 法语 explorer