◎ 天伦 tiānlún(1) [natural bonds and ethical relationship between family members]∶指父子、兄弟等亲属关系 天伦之乐(2) [law of nature;natural law;the will of Heaven]∶自然的道理合于天伦-----------------国语辞典：自然的伦常关系，如父子、兄弟等。《谷梁传．隐公元年》：「已废天伦而忘君父。」《南齐书．卷二二．豫章文献王传》：「虽天伦有本，而因事增情，宜广田邑，用申恩礼。」近至亲天理，自然的条理次序。《庄子．刻意》：「一之精通，合于天伦。」
◎ 天下 tiānxià(1) [land;whole China under heaven]∶四海之内,全中国鱼鳖鼋鼍为天下富。——《孙子·谋政》威天下不以兵革之利。——《孟子·公孙丑下》天下三分。——诸葛亮《出师表》天下之美。——明· 刘基《郁离子·千里马篇》(2) [among people;on society]∶人世间,社会上天下谁人不识君。——唐· 高适《别董大》天下物皆然。——清· 袁枚《黄生借书说》天下事有难易乎。——清· 彭端淑《为学一首示子侄》(3) [all over the world;whole people]∶全世界,所有的人天下缟素。——《战国策·魏策》天下顺之。——《孟子·公孙丑下》以天下之所顺。先天下之忧而忧。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》后天下之乐而乐。(4) [rule;domination]∶国家或国家的统治权传天下不足多。——《韩非子·五蠹》为天下理财。——宋· 王安石《答司马谏议书》共争天下。——《资治通鉴》天下事谁可支柱者。——清· 方苞《左忠毅公逸事》(5) [nature;between heaven and earth]∶自然界,天地间知天下之寒。——《吕氏春秋·察今》-----------------国语辞典：古代中国境内区域。《书经．大禹谟》：「皇天眷命，奄有四海，为天下君。」《儒林外史．第二四回》：「天下同名同姓也最多，怎见得便是我谋害你丈夫？这又出奇了!」近全国 3.寰宇,世界中国的政权。《论语．泰伯》：「泰伯其可谓至德也已矣，三以天下让，民无得而称焉。 」泛称全世界。如：「从小就希望能游遍天下。」英语 land under heaven, the whole world, the whole of China, realm, rule德语 die ganze Welt, Erde (S)法语 monde entier, Chine entière, royaume
◎ 天地 tiāndì(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》天地之大震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又天地调剂之法也。天地不能生人。天地之所以养人也。-----------------国语辞典：天空与地表。《易经．说卦》：「天地定位，山泽通气。」近宇宙天下、世界。《文选．张衡．南都赋》：「方今天地之睢剌，帝乱其政，豺虎肆虐，真人革命之秋也。」比喻相差极远。《乐府诗集．卷七三．杂曲歌辞十三．古辞．焦仲卿妻》：「否泰如天地，足以荣汝身。」境界、境地。唐．李白〈山中问答〉诗：「桃花流水窅然去，别有天地非人间。」天地神灵。《金瓶梅．第三五回》：「遇闲时，在吴先生那里一年打上个醮，答报答报天地就是了。」《红楼梦．第六九回》：「于是天地前烧香礼拜，自己通陈祷告。」英语 heaven and earth, world, scope, field of activity德语 Arbeitsfeld, Aufgabenbereich (S), Himmel und Erde, Welt (S)法语 ciel et terre, univers, monde, champ d'action, champ d'activité
中国哲学中关于天人关系的一种观点。与“天人之分”说相对立。认为“天”有意志，人事是天意的体现；天意能支配人事，人事能感动天意，由此两者合为一体。-----------------国语辞典：中国哲学中关于天人关系的一种观念。宋代理学家认为「仁」是所有德行的总名，仁者以天地万物为一体。所以学者应汲于求仁，尽己之心性，存天理，去人欲，由格致诚正修齐治平，而与天地合德，就可以达到「天人合一」的境界。英语 oneness of heaven and humanity, the theory that man is an integral part of nature