◎ 切磋琢磨 qiēcuō zhuómó[education as a gradual polishing process] 切、磋、琢、磨是指把骨头、象牙、玉石、石头等加工成器物。后用以比喻学习和研究问题时互相讨论,取长补短切磋琢磨,乃成宝器。——汉· 王充《论衡》-----------------国语辞典：切、磋、琢、磨为对玉石象牙等加工的各种方法。语本《诗经．卫风．淇奥》：「如切如磋，如琢如磨。」汉．毛亨．传：「治骨曰切，象曰磋，玉曰琢，石曰磨。」后比喻互相研究讨论，以求精进。唐．元稹〈戒励风俗德音〉：「士庶人无切磋琢磨之益，多销铄浸润之谗。」近互相研究反不相为谋英语 lit. cutting and polishing (idiom), fig. to learn by exchanging ideas or experiences
◎ 切近 qièjìn[close to] 非常接近;非常符合他的比喻很切近-----------------国语辞典：靠近、接近。《易经．剥卦．六四．象曰》：「剥床以肤，切近灾也。」《明史．卷一七七．叶盛传》：「宣府为大同应援，居庸切近京师，守之尤不可非人。」近接近英语 very close, touching, very appropriate德语 in der Nähe von 法语 très proche, toucher (le but), très approprié