◎ 平稳 píngwěn(1) [smooth and steady;smooth;stable](2) 没有波动,稳定物价平稳日子过得平稳(3) 平安稳当;平和稳重平稳得荆州。—— 五代· 齐己《送周秀游峡》(4) [even]∶无颠簸飞行平稳(5) [on an even keel]∶经济上稳定,无大起大落在阴沉的经济萧条年代里,为使公司保持平稳状态而奋斗-----------------国语辞典:平静安稳,没有受到任何的惊险阻折。唐.杜甫〈秋清〉诗:「十月江平稳,轻舟进所如。」唐.齐己〈送周秀游峡〉诗:「明年期此约,平稳到荆门。」近平定,安定反波动﹑动荡﹑晃动﹑激烈
安定人民生活;安抚人民。 -----------------国语辞典:安抚民众。《文选.干宝.晋纪总论》:「保大定功,安民和众。」《三国演义.第一二回》:「尽取小沛军马入城,出榜安民;一面安排丧事。」人名。生卒年不详。宋长安石工,熙宁间,蔡京书元祐党人碑,颁定州县刻于石上,安民被征役参与其事,因乞免镌本人姓名于碑末,时人以为义。德语 die Bevölkerung beruhigen, das Volk befrieden
◎ 安分 ānfèn[be contented with one's lot;be law-abiding] 守规矩;安于本分-----------------国语辞典:安守本分。《红楼梦.第六四回》:「嗳,那一个是安分的,每日不是打架,就拌嘴。」《老残游记.第七回》:「若是深知这人一定安分的,他就教他几手拳棒,也十分慎重的。」也作「安分守己」。反非分英语 content with one's lot, knowing one's place德语 die Gesetze einhaltend leben
◎ 安分守己 ānfèn-shǒujǐ(1) [abide by the law and behave oneself;act proper to one's status;behave discreetly]∶安于命定的本分,只做自己分内的事情 (2) [know one’s place]∶为人规矩老实,做事不敢越轨还是安分守己做做工吧!——陆文夫《唐巧娣翻身》-----------------国语辞典:安守本分,坚持原则。《初刻拍案惊奇.卷三二》:「家业虽破,还好收拾支撑,我与你安分守己,过日罢了。」《红楼梦.第七二回》:「从此养好了,可要安分守己,再不许胡行乱作了。」也作「安分」。近奉公守法,规行矩步,循规蹈矩,知命安身,安守故常反好高骛远,胡作非为,为非作歹,妄作胡为英语 to be content with one's lot (idiom), to know one's place德语 pflichttreu und anständig (Adj), wissen, was sich gehört 法语 (expr. idiom.) vivre honnêtement dans sa condition, se comporter avec retenue, se tenir dans ses limites, se contenter de son sort