◎ 三番五次 sānfān-wǔcì[time and again;so many times] 屡次。也说“三番两次”-----------------国语辞典:多次、屡次。《儒林外史.第三八回》:「三番五次,缠的老和尚急了。」《红楼梦.第九四回》:「看他的那个神情儿,是一定在宝玉身上的了。三番五次的病,可不是为著这个是什么?」也作「三番两次」。英语 over and over again (idiom)法语 à maintes reprises, maintes foi, à plusieurs reprises, à maintes et maintes reprise
◎ 三河 sānhé[river] 泛指全国的江河天连五岭银锄落,地动三河铁臂摇。——毛泽东《送瘟神》-----------------国语辞典:旧时河南、河东、河内的合称。《史记.卷一二九.货殖传》:「昔唐人都河东,殷人都河内,周人都河南。夫三河在天下之中,若鼎足,王者所更居也。」唐.王维〈老将行〉:「节使三河募年少,诏书五道出将军。」英语 Three rivers, Sanhe county level city in Langfang 廊坊[Lang2 fang2], Hebei
下跪三次,每次三叩首,旧为最重礼仪。 -----------------国语辞典:下跪三次,每次三叩首。为清人至敬之礼,今用来比喻行最敬礼。英语 to kneel three times and kowtow nine times (formal etiquette on meeting the emperor)