◎ 得意 déyì[proud of oneself;complacent;revel in] 满意,感到满足时的高兴心情得意的男孩十二分得意-----------------国语辞典：如其心意而有所成就或引以自豪。《史记．卷一二九．货殖传》：「计然之策七，越用其五而得意。」近得志,称心,自满 2.满足,满意,高兴反失意,失望心情酣适。唐．孟郊〈登科后〉诗：「春风得意马蹄疾，一日看尽长安花。」英语 proud of oneself, pleased with oneself, complacent德语 zufrieden 法语 infatué, transporté de joie, fier de, satisfait de
◎ 得以 déyǐ[so that…can(may)] 指借某事物而能做某事;能够,可以充分发扬民主,使每个人的意见得以充分发表出来人皆得以隶使之。——明· 张溥《五人墓碑记》-----------------国语辞典：可以。汉．鼌错〈论贵粟疏〉：「今募天下入粟县官，得以拜爵，得以除罪。」《文明小史．第二四回》：「他幸而声名不大，外国人不拿他放在心上，得以安然无事。」英语 able to, so that sb can, enabling, in order to, finally in a position to, with sth in view法语 en mesure de, afin de, dans le but de
◎ 得了 déliǎo(1) [how terrible]∶用在反问或否定句中,表示情况很严重这还得了吗?(2) [right]∶好了;行了不多时,大豆腐得了。——《三侠五义》-----------------国语辞典：完毕、完成。《儒林外史．第一四回》：「他又见了几个冲心的钱，这事才得了。」表示怀疑的语气。如：「得了，你会帮忙才怪！」制止之词。如：「得了！得了！你们不要七嘴八舌，一个个慢慢说。」表示惊骇、讶异或生气。如：「怎么得了！这孩子居然忤逆父母，简直目无尊长。」英语 all right!, that's enough!, (emphatically, in rhetorical questions) possible德语 Hör auf! Genug! , in Ordnung, ganz recht 法语 être fini, être prêt, c'est assez, c'est suffisant, Ça suffit !, OK !, Arrête !
◎ 得道 dédào(1) [support a just cause]∶指符合正义得道多助(2) [excellent practice]∶指道教、佛教修行达到非凡的境界-----------------国语辞典：行事合于正道。《孟子．公孙丑下》：「得道者多助，失道者寡助。」寻获道路。《韩非子．说林》：「乃放老马而随之，遂得道。」道家指道术修炼完成。《抱朴子．内篇．明本》：「上士得道于三军，中士得道于都市，下士得道于山林。」佛家谓证悟、解脱烦恼。南朝陈．文帝〈大通方广忏文〉：「闻名者离尘，受持者得道。」英语 to achieve the Dao, to become an immortal德语 das /Tao/ , /Dao/ erlangen , die Vollendung erlangen und ins Nirwana eingehen 法语 atteindre le Dao, devenir un immortel
得意的神色。 -----------------国语辞典：面露得意的样子。《资治通鉴．卷一七六．隋纪一．文帝开皇九年》：「帝之责陈君臣也，陈叔文独欣然有得色。」宋．陆游《老学庵笔记．卷五》：「帅为发怒赪面，而通判欣然有得色。」英语 pleased with oneself法语 heureux avec soi-même
1.亦作"得意扬扬"。 2.形容十分得意的样子。语本《史记．管晏列传》:"意气扬扬，甚自得也。" -----------------国语辞典：形容十分得意的样子。《红楼梦．第一○三回》：「只见香菱已哭得死去活来，宝蟾反得意洋洋。」也作「扬扬得意」。反垂头丧气,书空咄咄,怏怏不乐英语 joyfully satisfied, to be immensely proud of oneself, proudly, an air of complacency德语 Euphorie (S), Hochstimmung (S)法语 (expr. idiom.) être immensément fier de soi, joyeusement satisfait, joie de projets réalisés