◎ 心潮澎湃 xīncháo-péngpài[feel an upsurge of emotion;surging thought and emotions] 心里像波涛冲击一样,形容心情十分激动-----------------国语辞典：心绪如潮水不断在撞击。形容心情非常激动。如：「他一听到这噩耗，心潮澎湃，难以平息。」英语 to be overwhelmed by emotions德语 begeistert
◎ 心不在焉 xīnbùzàiyān[unheeding;absent-minded;inattentive;be preoccupied with sth.else;one's mind is not on what one is doing] 心里不在这里。形容思想不集中 他心不在焉地听他们讲话-----------------国语辞典：语出《礼记．大学》：「心不在焉，视而不见，听而不闻。」心思心神不集中。《二刻拍案惊奇．卷三八》：「徐德归来几日，看见莫大姐神思撩乱，心不在焉的光景。」近漫不经心,魂不守舍,心神不属,无所用心反聚精会神,全神贯注,心神专注英语 absent-minded, preoccupied, inattentive, with one's thoughts wandering德语 geistesabwesend (Adj), halbherzig (Adj), zerstreut (Adj)法语 distrait, inattentif, avoir l'esprit absent, être dans la Lune
◎ 心惊肉跳 xīnjīng-ròutiào[heebie-jeebies;palpitate with anxiety and fear] 因担心灾祸临头而惊恐不安的样子贾政在外,心惊肉跳,拈须搓手的等候旨意。——《红楼梦》-----------------国语辞典：形容恐惧不安，心神不宁，以为灾祸将临。《红楼梦．第一○五回》：「贾政在外，心惊肉跳，拈须搓手的等候旨意。」也作「心惊肉战」。近胆战心惊,提心吊胆,心惊胆落,心惊胆战反心安理得
◎ 比上不足，比下有余 bǐ shàng bùzú,bǐ xià yǒu yú[fall short of the best but be better than the worst;can pass muster] 指中等水平 这里只讲一位比上不足,比下有余的人物。——茅盾《雾重庆拾零》-----------------国语辞典：（谚语）比上面的差些，比下边的又强一点。如：「以他目前的收入，应付生活的开销尽够了，虽然比上不足，也还比下有余。」
◎ 天理良心 tiānlǐ-liángxīn[the course of nature and one's conscience] 感叹用语,近似“天地良心”。含义是:总要讲点天理,讲点良心。亦用于发誓,表示凭天性和善心行事一到院里,只听凤姐说道:“天理良心!我在这屋里熬的越发成了贼了!”——《红楼梦》-----------------国语辞典：自然法则和人的良知，一般用作誓词。《红楼梦．第五五回》：「按正理，天理良心上论，咱们有他这个人帮著，咱们也省些心。」《红楼梦．第六七回》：「一到院里，只听凤姐说到：『天理良心！我在这屋里熬的越发成了贼了！』」
◎ 天壤 tiānrǎng(1) [heaven and earth]∶天和地天壤间(2) [poles apart;a world of difference]∶相隔极远;相差极大-----------------国语辞典：天地。《文选．繁钦．与魏文帝牋》：「乃知天壤之所生，诚有自然之妙物也。」《西游记．第四回》：「名是齐天大圣，只不与他事管，不与他俸禄，且养在天壤之间，收他的邪心。」比喻相隔悬殊。《幼学琼林．卷一．天文类》：「势易尽者若冰山，事相悬者如天壤。」如：「天壤之别」。
◎ 天大 tiāndà[extremely big;as large as the Heavens] 非常大;极言其大天大的事我顶着-----------------国语辞典：形容极大。《儒林外史．第五○回》：「万先生，你的这件事，不妨实实的对我说，就有天大的事，我也可以帮衬你。」如：「天大的喜事」、「天大的胆子」。英语 gargantuan, as big as the sky, enormous德语 himmelgroß, riesig (Adj)法语 gargantuesque, aussi grand que le ciel, énorme