◎ 开源节流 kāiyuán-jiéliú[broaden the sources of income and reduce expenditure;increase income and decrease expenditure] 发展生产,节省开支 -----------------国语辞典：语本《荀子．富国》：「故明主必谨养其和，节其流，开其源，而时斟酌焉。」比喻开发财源，节省支出，以储蓄财力。《清史稿．卷三六三．英和传》：「理财之道，不外开源节流。」
◎ 红与黑 Hóng Yǔ Hēi[The Red and the Black] 法国作家斯丹达尔(司汤达)著的现实主义小说。故事围绕木匠之子于连这个机会主义者的勃勃野心而展开,他为人虚伪、善用心计,把诱惑作为向上爬的手段-----------------国语辞典：书名。法国小说家斯汤达尔的杰作，西元一八三一年出版。红是当年军人制服的颜色，代表革命与权势。黑是僧袍的颜色，代表宗教与神圣。书名象征二者的对立。作者以写实的手法，刻划人物个性，分析心理，故事富于传奇性。
◎ 红粉 hóngfěn[woman;beauty] 妇女化妆用的胭脂和粉,旧时借指年轻妇女,美女-----------------国语辞典：女子妆饰时所用的胭脂、铅粉。唐．杜牧〈代吴兴妓春初寄薛军事〉诗：「雾冷侵红粉，春阴扑翠钿。」比喻女子。唐．孟浩然〈春情〉诗：「青楼晓日珠帘映，红粉春妆宝镜催。」唐．李商隐〈马嵬〉诗二首之一：「冀马燕犀动地来，自埋红粉自成灰。」反须眉比喻落花。宋．辛弃疾〈满江红．家住江南〉词：「流水暗随红粉去，园林渐觉清阴密。」英语 rouge and powder, (fig.) the fair sex法语 rouge et poudre, (fig.) le beau sexe