亲娘

指亲家公。 -----------------国语辞典：称谓。对姻家男主人的称呼。《二刻拍案惊奇．卷三十九》：「看看天色大明，店主人仔细一看，乃是自家亲家翁，在乡里住的。」也称为「亲家老爷」、「亲家公」。

◎ 亲疏贵贱 qīnshū-guìjiàn[everyone,close or distant,rich or poor] 亲密、疏远、富贵、贫贱的种种关系。指各种不同身分、不同关系的人使亲疏贵贱长幼男女之理皆形见予乐。——《史记·乐书》

1.亲近接待;接近。 2.亲耳所闻，或亲眼所见。

1.亲近人;使人感到亲切可爱。 2.亲信。 3.亲近百姓。 4.指直系亲属或配偶。 5.指关系亲近者。 -----------------国语辞典：关系亲近的亲属。《初刻拍案惊奇．卷三八》：「今见父亲认道，只有引孙是亲人，故此请了他来家。」《红楼梦．第五八回》：「倘若不叫上他父母亲人来，只怕有混帐人顶名冒领出去。」

亲近信赖。

有一年丧服的亲属。指伯﹑叔﹑兄﹑弟等。

方言。亲热。 -----------------国语辞典：亲热。《儿女英雄传．第七回》：「亲香点儿倒不好？我今儿怎么碰见你们姐儿们，都是这么硬巴棍子似的呢！」

亲信喜爱。

◎ 亲兵 qīnbīng[bodyguard] 旧时指官员身边的随从护卫-----------------国语辞典：随身保护长官的卫队。《晋书．卷四三．山涛传》：「以本官行军司马，给亲兵五百人，镇邺。」也称为「亲军」。

谓将帅亲临作战前线。

◎ 娘舅 niángjiù[brother of one’s mother;uncle] 〈方〉∶舅父-----------------国语辞典：称谓。称母亲的兄弟。《水浒传．第一四回》：「却要我救你，你只认我做娘舅之亲。」《海上花列传．第一回》：「朴斋道：『小寓宝善街悦来客栈。无娒勿曾来，说搭娘舅请安。』」近母舅也称为「舅父」。

谓妓院的习气。妓女爱貌，鸨母贪财。

1.指爹妈。 2.母亲。 -----------------国语辞典：老子，指父亲。娘老子指父母。如：「我明白了，这是他娘老子要他这么做的。」

◎ 娘儿们 niángrmen(1) [woman] [口](2) 长辈妇女和男女晚辈合称(3) 称成年妇女(含轻蔑意)(4) [wife] 〈方〉∶妻子-----------------国语辞典：泛称女人。如：「这群娘儿们每逢初一十五都会到庙里烧香拜拜。」对女性轻蔑、鄙视的称呼。如：「这娘儿们看起来妖里妖气，一副不正经的样子。」

◎ 娘子 niángzǐ(1) [form of address for one’s wife] 〈方〉∶男子的配偶(2) [woman] [近]∶女子的通称-----------------国语辞典：称谓。称妻子。元．陶宗仪《南村辍耕录．卷一四．妇女曰娘》：「然都下自庶人妻以及大官之国夫人，皆曰娘子。」《儒林外史．第三回》：「娘子胡氏道：『早上好好出去 ，怎的就得了这样的病！却是如何是好？』」泛称女子。唐．韩愈〈祭周氏姪女文〉：「维年月日，十八叔叔母具时羞清酌之奠，祭于周氏二十娘子之灵。」《聊斋志异．卷七．邵女》：「若个娘子，何愁无王侯作贵客也！」唐朝玉环获玄宗专宠，宫中号为「娘子」。见《新唐书．卷七六．后妃传上．杨贵妃传》。后为宫嫔、宫妃的泛称。宋．无名氏《靖康要录．卷一》：「二十二日，阁分大内娘子用小轿十余乘，入东宫府议事。」古时奴婢对女主人的称呼。唐．薛调《无双传》：「有青衣告仙客曰：『娘子适以亲情事言于阿郎，阿郎云：「向前亦未许也。」』」英语 (dialect)​ form of address for one's wife, polite form of address for a woman

◎ 娘子军 niángzǐjūn[women soldiers] 隋末李渊的女儿统率的军队号称娘子军,后来用来泛称由女子组成的队伍-----------------国语辞典：本指唐代平阳公主所组织的军队。平阳公主是高祖第三女、柴绍之妻。高祖将起义兵，公主于鄠县庄所，散发家财，招募山中亡命之人，起兵响应高祖。前后共领军七万，威震关中，当时号称为「娘子军」。见《旧唐书．卷五八．柴绍传》。后泛称由女子所组成的队伍。如：「金门女兵是由一批训练有素的娘子军所组成，有现代花木兰的美誉。」

◎ 娘娘 niángniang(1) [empress or imperial concubine of the first rank]∶指皇后或贵妃正宫娘娘(2) [goddess]∶指女神王母娘娘-----------------国语辞典：称谓：(1)​ 古代对皇后或贵妃的称呼。《三国演义．第三回》：「人告何太后曰：『今大将军矫诏召外兵至京师，欲灭臣等，望娘娘垂怜赐救。』」《三侠五义．第一五回》：「娘娘不觉失声道：『嗳哟！包卿！苦煞哀家了！』」(2)​ 称女性神明。如：「注生娘娘」。清．富察敦崇《燕京岁时记》：「西顶娘娘庙在万寿寺西八、九里，每至四月，自初一起，开庙半月，繁盛与万寿寺同。」(3)​ 对妇女的尊称。《儒林外史．第五三回》：「他家那些娘娘们房里，一个人一个斗大的夜明珠挂在梁上，照的一屋都亮，所以不点蜡烛！」(4)​ 子女对母亲的称呼。《敦煌变文集新书．卷四．目连缘起》：「娘娘且是亲生母，我是娘娘亲福（腹）​儿。」英语 queen, empress, imperial concubine, Goddess, esp. Xi Wangmu 王母娘娘 or 西王母, Queen Mother of the West, mother, aunt德语 Frau des Kaisers (S)​法语 reine, concubine impériale, impératrice, déesse, mère, tante

方言。詈词。

◎ 娘儿 niángr[mother and son (or daughter)] [口]∶长辈妇女和男女晚辈合称娘儿俩-----------------国语辞典：称谓：(1)​ 北平地区称姑姑为娘儿。(2)​ 称长一辈的女性亲戚。妇女。《红楼梦．第一一回》：「你们娘儿两个忒好了，见了面，总舍不得来了。」母亲和子女。元．关汉卿《窦娥冤．楔子》：「止有一个孩儿，年长八岁，俺娘儿两个，过其日月。」《红楼梦．第三五回》：「何苦来。为我一个人，娘儿两个天天操心。」

◎ 娘家 niángjia[a married woman’s parent’s home] 已婚女子婚前的家。相对于婆家而言-----------------国语辞典：已婚妇女称自己父母的家。《初刻拍案惊奇．卷二》：「我又认得娘家去，没得怕人拐我！」《红楼梦．第二五回》：「提起这个主儿，这一分家私要不都教他搬送到娘家去，我也不是个人。」英语 married woman's parents' home德语 Elternhaus ( wörtl.: Familie der Frau )​ (S)​法语 maison ou famille des parents d'une femme mariée