◎ 五荤 wǔhūn[the five vegetables with a peculiar smell] 五种有辛辣味的蔬菜。佛教指大蒜、韭菜、薤、葱、兴渠(根像萝卜,气味像蒜)-----------------国语辞典:五种列入荤食的植物。链形家称小蒜、大蒜、韭、芸苔、胡荽为「五荤」;道家称韭、蒜、芸苔、胡荽、薤为「五荤」;佛家以大蒜、小蒜、兴渠、慈葱、茖葱为「五荤」。见明.李时珍《本草纲目.卷二六.菜部.蒜》。《西游记.第八回》:「遂此领命归真,持斋把素,断绝了五荤三厌,专候那取经人。」《儒林外史.第一二回》:「古人所谓五荤者,葱、韭、蒝荽之类。」也称为「五辛」。
◎ 五声 wǔshēng[the five notes of the ancient Chinese five-tone scale] 古代音乐中的五种音阶:宫、商、角、徵( zhǐ)、羽和五声。——《吕氏春秋·慎行论》-----------------国语辞典:宫、商、角、征、羽五声。《左传.襄公二十九年》:「五声和,八风平,节有度,守有序。盛德之所同也。」《吕氏春秋.慎行论.察传》:「夔于是正六律,和五声,以通八风,而天下大服。」审理诉讼的五种方法。即辞、色、气、耳、目。《周礼.秋官.小司寇》:「以五声听狱讼,求民情,一曰辞听,二曰色听,三曰气听,四曰耳听,五曰目听。」语音学上指阴平、阳平、上、去、入五声。