◎ 打情骂俏 dǎqíng-màqiào[tease one's lover by showing false displeasure;flirt and make love;the lovers exchanged glances and chatted and joked together] 男女之间用不庄重的词语和动作打闹齐巧这两天糖葫芦又没有去, 王四小子便打情骂俏起来。—— 清· 李宝嘉《官场现形记》-----------------国语辞典:男女二人开玩笑、互相调情。《官场现形记.第二九回》:「齐巧这两天,糖葫芦又没有去,王小四子便打情骂俏起来。」也作「打情骂趣」。
1.犹拆散。 2.谓把成套或成包的物件分散。 3.旧谓祭奠后把供品分与众人。也称散福。 -----------------国语辞典:每场杂剧演完后,附加一段表演作为结束,称为「打散」。后泛指曲艺杂技。《水浒传.第五一回》:「每日有那一般打散,或有戏舞,或有吹弹,或有歌唱,赚得那人山人海价看。」分散。如:「本单位裁撤后,所有员工将打散到外事单位。」弄乱。如:「小心!别把这些资料打散了。」将祭品散给大家,称为「打散」。《金瓶梅.第四九回》:「落后又是一大碗鳝鱼面与菜卷儿,一齐拏上来,与胡僧打散。登时把胡僧吃的楞子眼儿。」《儒林外史.第二○回》:「老和尚自己要安排停当,先捧到牛衣柩前奠了酒,拜了几拜,便拿到后边与众人打散。」英语 to scatter, to break sth up, to beat (an egg)
◎ 打点 dǎdiǎn(1) [check off the number of]∶查对…的数(2) [strike]∶钟攥打响报时他走进房间时,时钟正好打点◎ 打点 dǎdian(1) [get ready]∶准备(2) [bribe]∶送人钱财以疏通关系,托人关照(凤姐)又拿了三百银子与他去打点。——《红楼梦》(3) [put in order]∶放整齐-----------------国语辞典:收拾、准备。明.康海《中山狼.第三折》:「刚把您残生救取,早把俺十分饱觑,这瘦形骸打点充?。」《红楼梦.第七七回》:「我才已将他素日所有的衣裳以至各色各物,总打点下了。」近料理贿赂、打通关节。《水浒传.第一二回》:「过数日,央人来枢密院打点理会本等的勾当。」清理债务。《二十年目睹之怪现状.第四九回》:「也凑了一千元,一齐给与采卿,打点债务。」
◎ 船身 chuánshēn[hull] 不包括桅杆、帆桁、帆和支索的船体-----------------国语辞典:指船的主体部分。《老残游记.第一回》:「船身吃傤很重,想那舱里一定装的各项货物。」英语 hull, body of a ship德语 Bootsrumpf (S), Schiffskörper 法语 coque, corps d'un navire