◎ 言为心声 yánwéixīnshēng[words are the voice of the mind;what the heart thinks the tongue speaks] 汉· 扬雄《法言·问神》:“故言,心声也”。意指言语是表达心意的声音,即言语反映思想-----------------国语辞典:语本汉.扬雄《法言.问神》:「故言,心声也。」指言语是人内心思想的反映。《官场现形记.第五九回》:「一面说,一面又拿他俩的诗颠来倒去,看了两三遍,拍案道:『言为心声』这句话是一点不差的。大世兄的诗虽好,然而还总带著牢骚,这便是屡试不第的样子。」
◎ 言必有中 yánbìyǒuzhòng[whenever one say sth.,one hits the nail on the head;what one says is always to point] 一说就说到关键、要害的地方。形容说话恰当得体 夫人不言,言必有中。——《论语·先进》-----------------国语辞典:形容说话得体且切中要点。《论语.先进》:「夫人不言,言必有中。」《周书.卷五.武帝纪》:「世宗每叹曰:『夫人不言,言必有中。』」近一针见血,一语破的,一语说破反言不及义
◎ 谈不上 tánbushàng[question simply does not arise;be out of the question;far from being;not to mention] 不值一谈;不在考虑之列;根本不可能 -----------------国语辞典:算不得,达不到某种程度。如:「他们才认识不久,谈不上莫逆之交。」