◎ 守寡 shǒuguǎ[remain a widow;live in widowhood] 妇女死了丈夫以后不再结婚年轻守寡-----------------国语辞典：妇人于丈夫死后，没有改嫁。元．关汉卿《望江亭．第一折》：「此处有一女人，乃是谭记儿，生的模样过人。不幸夫主亡逝已过，他在家中守寡。」英语 to live as widow, to observe widowhood德语 Witwe bleiben, nach dem Tod des Mannes nicht wieder heiraten 法语 garder la viduité
谓相互共同防御。 -----------------国语辞典：相互帮助，共同守卫、瞭望。《汉书．卷二四．食货志上》：「出入相友，守望相助，疾病相救，民是以和睦。」近同舟共济反不相为谋,以邻为壑英语 to keep watch and defend one another (idiom, from Mencius); to join forces to defend against external aggressors, mutual help and protection德语 Wache halten und einander helfen (V)
谓妇女空有妻子的名份，却无实际的夫妻生活。 -----------------国语辞典：妇女空有做妻子的名分，与丈夫间无实际的性生活。《红楼梦．第八三回》：「你日后必定有个好人家，好女婿，决不像我这样守活寡。」英语 to stay at home while one's husband is away, grass widow
保持前人的成就和业绩。-----------------国语辞典：保持已成的事业，不使失坠。《汉书．卷五八．公孙弘传》：「古者赏有功，褒有德，守成〔上〕文，遭遇右武，未有易此者也。」《儒林外史．第二二回》：「读书好，耕田好，学好便好；创业难，守成难，知难不难。」英语 to preserve the accomplishments of previous generations, to carry on the good work of one's predecessors