相逢恨晚

1.谓内外互相配合，共为一体。 -----------------国语辞典：外表和内里能互相配合。《三国志．卷一○．魏书．荀彧传》：「彼惩往年之败，将惧而结亲，相为表里。」

◎ 相思 xiāngsī[lovesickness;yearning between lovers] 互相思念,多指男女彼此思慕-----------------国语辞典：彼此想念。多指男女恋爱相思慕。唐．王维〈相思〉诗：「劝君多采撷，此物最相思。」《红楼梦．第一二回》：「贾蓉两个常常的来索银子，他又怕祖父知道，正是相思尚且难禁，更又添了债务。」英语 to yearn, to pine德语 schmachtend (Adj)​法语 être amoureux, être épris l'un de l'autre, s'aimer (mutuellement)​

旧时男妓寓所的俗称。 -----------------国语辞典：古时男妓的住所。《官场现形记．第二五回》：「就是打听你的这位卢给事，五年前头，也是一天到晚常在相公堂子里的。」

◎ 相得 xiāngdé[get along well;be congenial] 互相投合,相处得很好与公甚相得。——明· 崔铣《记王忠肃公翱三事》-----------------国语辞典：契合、投机。《史记．卷一○七．魏其武安侯传》：「两人相引为重，其游如父子然，相得驩甚，无厌，恨相知晚也。」《儒林外史．第二○回》：「若遇清风明月的时节，便同他在前面天井里谈说古今的事务，甚是相得。」相称。《易经．系辞上》：「天数五，地数五，五位相得，而各有合。」《礼记．王制》：「　地邑民居，必参相得也。」

◎ 相持 xiāngchí[be locked in a stalemate] 双方对立、互不相让或妥协相持阶段-----------------国语辞典：彼此坚决对立，互不相让。《史记．卷七．项羽本纪》：「楚汉久相持未决，丁壮苦军旅，老弱罢转漕。」《三国演义．第一三回》：「且说袁绍在冀州，闻知曹操与吕布相持。」近对峙,坚持,僵持英语 locked in a stalemate, to confront one another

　相遇在狭窄的小路上，很难避让。-----------------国语辞典：相遇于狭窄的道路上。语出汉．无名氏〈相逢行〉：「相逢狭路间，道隘不容车。」后比喻仇人相遇。明．屠隆《彩毫记．第二○出》：「非是我人前卖弄忒装乔，人前卖忒装乔，也只是相逢狭路难推调。」也作「狭路相逢」。

◎ 相等 xiāngděng[be equal] [数目、数、量或尺寸的] 相同大小相等-----------------国语辞典：相同。《初刻拍案惊奇．卷五》：「如此小娘子该配此才郎！况且年貌相等，门阀相当。」英语 equal, equally, equivalent德语 gleich, identisch (zahlenmäßig gleich)​ (Adj)​法语 équilibrer, équivalent, égalité, équivalence, équipollence

《诗•鄘风》篇名。-----------------国语辞典：《诗经．鄘风》的篇名。共三章。根据〈诗序〉：「相鼠，刺无礼也。」首章二句为：「相鼠有 皮，人而无仪。」相，视也。原为《诗经．鄘风》的篇名，其内容在讽刺不注重礼仪的人和禽兽没有两样。后用以讽刺或　比喻无礼。《左传．襄公二七年》：「齐庆封来聘，其车美，孟孙谓叔孙曰：『庆季之车，不亦美乎！』叔孙曰：『豹闻之：服美不称，必以恶终。美车何为。』叔孙与庆封食，不敬，为赋相鼠，亦不知也。」《幼学琼林．卷四．鸟兽类》：「人惟有礼，庶可　免相鼠之刺。若徒能言，夫何异禽兽之心。」

形容办事顺利。语本《孟子．离娄下》:"资之深，则取之左右逢其原。"

占卜。

犹言当机立断。

犹言逢场作戏。偶尔随俗应酬凑凑热闹。

1.谓遇到丰年。

谓遇上好时运。

◎ 逢凶化吉 féngxiōng-huàjí[turn misfortune to good account;turn calamities into blessings;turn every piece of bad luck into good] 遇到不幸或险恶转化为吉祥、顺利 逢凶化吉,遇难呈祥-----------------国语辞典：遇到凶险而能安全度过。《红楼梦．第四二回》：「或一时有不遂心的事，必然是遇难成祥，逢凶化吉，却从这『巧』字上来。」《野叟曝言．第四○回》：「三月中这场大病，兀是医好，只怕逢凶化吉，还有生机。」英语 misfortune turns to blessing (idiom)​; to turn an inauspicious start to good account法语 transformer le malheur survenu en bonheur

遭逢昌盛。

1.恼恨。

1.凶狠乖戾。

◎ 恨不能 hènbunéng[vexed at not being able to] 苦于不能——表示急切地盼望做成某事(多用于实际做不到的事)恨不能插上翅膀飞到北京

遗憾惆怅。

怨恨。

1.比喻无穷无尽的怨恨。 -----------------国语辞典：比喻怨恨之深。清．龚自珍〈己亥杂诗〉三一五首之二六八：「万一天填恨海平，羽琌安稳贮云英。」如：「恨海愁波」。书名。清吴趼人著。以庚子事变为故事背景的言情小说。

比喻怨恨之极。语本《史记•秦本纪》：“缪公之怨此三人，入于骨髓。”-----------------国语辞典：形容怨恨到极点。《醒世恒言．卷二九．卢太学诗酒傲王侯》：「不想心中气恼，不曾照管得，足下绊上一交，把锅子打做千百来块，将王屠来恨入骨髓。」也作「恨之切骨」。

怨望，怨恨。