◎ 一文不名 yīwén-bùmíng[penniless] 一个钱都没有。形容极贫困-----------------国语辞典:形容人非常穷困,一文钱都没有。参见「不名一钱」条。如:「像她这种千金大小姐怎么愿意嫁给一文不名的穷小子呢?」英语 to be penniless法语 être sans le sou
◎ 一本正经 yīběn-zhèngjīng[with a show of seriousness;look as if butter would not melt one's month] 显出很规矩、很庄重的举止或外表。有时含讽刺的意味-----------------国语辞典:一部正规的经典。形容人态度庄重认真。如:「看他说得一本正经的样子,不像是开玩笑。」近不苟言笑,道貌岸然反嘻皮笑脸,油头滑脑,油腔滑调,油嘴滑舌
◎ 一叶知秋 yīyè-zhīqiū[The fall of a single leaf ushers in the autumn;One falling leaf is indication of autumn] 看见一片落叶,就知道秋天将临。比喻发现一点预兆就知道事物将来的发展趋向-----------------国语辞典:比喻由局部的、细小的征兆,可推知事物的演变和趋势。语本《淮南子.说山》:「以小明大,见一落叶而知岁之将暮;睹瓶中之冰而知天下之寒。」也作「落叶知秋」、「叶落知秋」。近见微知著,尝鼎一脔,因小见大
◎ 一暴十寒 yīpù-shíhán[work by fits and starts] 晒一天,冷十天。比喻懈怠时多,努力时少,没有恒心-----------------国语辞典:语本《孟子.告子上》:「一日暴之,十日寒之。」比喻人做事缺乏恒心,时常中断。如:「他无心于课业,念一天,玩十天,一暴十寒如何能把书念得好?」反锲而不舍,持之以恒英语 one day's sun, ten days' frost (idiom, from Mencius); fig. to work for a bit then skimp, sporadic effort, short attention span
◎ 起始 qǐshǐ[the beginning] 某件事或某种行为的开始、起头◎ 起始 qǐshǐ[at first] [口]∶开始莫高窟的开凿起始于南北朝-----------------国语辞典:刚开始。如:「起始,他不敢尝试,经过大家的鼓励后,终于鼓起勇气接受。」近肇端,肇始英语 to originate德语 initialisieren, den Anfang machen (S)法语 provenir, être originaire