沉吟不决

◎ 沉浮 chénfú[ups and downs in one's life] 本指在水面上出没,比喻盛衰、消长,也指随波逐流与道沈浮俯仰。——《淮南子·原道训》与世沉浮-----------------国语辞典：随波起伏。《抱朴子．外篇．正郭》：「无故沉浮于波涛之间，倒屣于埃尘之中。」唐．曹松〈岳阳晚泊〉诗：「白波争起倒，青屿或沉浮。」盛衰、消长。《淮南子．原道》：「是故圣人将养其神，和弱其气，平夷其形，而与道沉浮俛仰。」唐．储光羲〈渔父词〉：「静言念终始，安坐看沉浮。」比喻随俗变迁，上下无定。《史记．卷一二四．游侠传．序》：「今拘学或抱咫尺之义，久孤于世，岂若卑论侪俗，与世沉浮而取荣名哉！」众多。《文选．扬雄．长杨赋》：「英华沉浮，洋溢八区。」唐．李善．注：「沉浮，誃也。 」英语 lit. sinking and floating, to bob up and down on water, ebb and flow, fig. rise and fall, ups and downs of fortune, vicissitudes法语 (lit.)​ coulant et flottant, flotter dans et sur l'eau, flux et reflux, (fig.)​ s'élever et chuter, hauts et bas d'une fortune, vicissitudes

◎ 沉潭 chéntán[crucial torture of drawning sb. by tying him to a large stone] 把人捆起来,绑上石头,扔进深水潭中淹死

沉密寡言 犹沉默寡言。不声不响，很少说话。

◎ 沉勇 chéngyǒng[brave and composed]沉着而勇敢沉勇而友爱的杨德群君也死掉了。—— 鲁迅《纪念刘和珍君》-----------------国语辞典：深沉果敢。《汉书．卷六九．赵充国传》：「为人沉勇有大略，少好将帅之节，而学兵法，通知四夷事。」《旧唐书．卷一三三．李晟传》：「愬沉勇长算，推诚待士，故能用其卑弱之势，出贼不意。」

◎ 沉浸 chénjìn(1) [soak]∶沉渍在水中(2) [immerse]∶全神贯注于沉浸在幸福的回忆中(3) [steep]∶使充满整个世界沉浸在阳光中-----------------国语辞典：沉潜渐渍。比喻学力的深邃。唐．韩愈〈进学解〉：「沉浸醲郁，含英咀华，作为文章。」英语 to soak, to permeate, to immerse法语 immerger, noyer

◎ 沉闷 chénmèn(1) [oppressive;depressing;dull;tedious]∶沉重,烦闷,心情不舒畅心情沉闷他这个人很沉闷(2) [be silent]∶沉默不说话刘信诚沉闷了半天-----------------国语辞典：沉重烦闷，多指心情或天气而言。《老残游记．第一三回》：「当此沉闷寂寥的时候，有个朋友谈谈，也就算苦中之乐了。」近烦闷反舒畅,爽朗滞塞。如：「近来消息很沉闷，没有新颖的。」

国语辞典：秉性深沉而刚强。《书经．洪范》：「沉潜刚克，高明柔克。」唐．达奚珣〈游济渎记〉：「沉潜刚克，斯君子之量欤？」也作「沉渐刚克」。

◎ 沉住气 chén zhù qì[be steady] 把握情绪,镇定自若沉住气,等敌人靠近了再打-----------------国语辞典：能克制感情，力求镇静。如：「在这个紧要关头，你可得沉住气，不要轻举妄动。」

◎ 沉痼 chéngù(1) [severe and lingering illness or habits] 历时较久,顽固难治的病十五日中春日好,可怜沉痼冷如灰。——皮日休《奉酬鲁望惜春见寄》(2) 又比喻难以改掉的坏习惯-----------------国语辞典：积久不愈的病。汉．刘槙〈赠五官中郎将〉诗四首之二：「余婴沉痼疾，窜身清漳滨。」《聊斋志异．卷一．娇娜》：「生跃起走谢，沉痼若失。」比喻积久难改的恶习弊端。《宋史．卷四一三．赵与懽传》：「端平以来，窜赃吏，禁包苴，戒奔竞，戢横敛，而风俗沉痼自若。」英语 chronic illness, fig. deeply entrenched problem

◎ 沉稳 chénwěn(1) [calm and unhurriedly]∶稳重,不浮躁听到噩耗,妈妈在人前仍然是那样沉稳持重(2) [quiet and safe]∶安稳小宝睡得很沉稳-----------------国语辞典：沉著稳重。如：「他性情沉稳，举止从容。」安稳沉酣。如：「昨夜头痛，睡得很不沉稳。」