绘有桃花的扇子。旧时多为女子所持,相映成美。-----------------国语辞典:绘有桃花的扇子。多为女子所持,相映成美。宋.晏几道〈鹧鸪天.彩袖殷勤〉词:「舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇影风。」传奇名。清孔尚任作。敷演明季侯方域与名妓李香君故事,重在抒写明末亡国的惨痛。北平人所栽种的菊花。清.富察敦崇《燕京岁时记.九花山子》:「盖京师之菊种极繁,……如蜜连环、银红针、桃花扇、方金印……皆陈秧中之粗种也。」英语 The Peach Blossom Fan, historical play about the last days of the Ming dynasty by Kong Shangren 孔尚任[Kong3 Shang4 ren4]德语 Der Pfirsichblüten-Fächer (Roman von Kong Shangren) (S)
1.《诗.周南.桃夭》:"桃之夭夭,灼灼其华。"毛传:"桃有华之盛者,夭夭,其少壮也。"后以喻事物的繁荣兴盛。 2.形容逃跑。桃,谐音"逃"。有时含诙谐义。 -----------------国语辞典:形容桃树的花、叶茂盛美丽。语出《诗经.周南.桃夭》:「桃之夭夭,灼灼其华。」后因桃音谐「逃」,故用以比喻逃跑。《醒世恒言.卷三.卖油郎独占花魁》:「两个商量出一条计策来,俟夜静更深,将店中资本席卷,双双的『桃之夭夭』,不知去向。」也作「逃之夭夭」。德语 prächtige und uppige Blüten der Pfirsiche (Adj)