◎ 在望 zàiwàng(1) [be in sight]∶指好事情即将到来胜利在望(2) [be visible]∶远处的东西可以望见山头隐隐在望-----------------国语辞典:就在眼前。表示时间或空间的距离很近。如:「胜利在望」、「码头已经在望了。」德语 absehbar (Adj)法语 être visible, être un objet de désirs
◎ 在座 zàizuò[be present] 在聚会、宴会的座位上,泛指参加聚会或集会在座的多是年轻朋友-----------------国语辞典:会席时在座位上。泛指参与、出席。《文明小史.第三一回》:「当下见余伯集在座,倒觉突兀。」英语 to be present德语 dabei sein, dabeisein [alt] 法语 assister, être présent
1.预先;事先。 2.早先;从前。 3.谓时间在前。 -----------------国语辞典:预先。如:「声明在先」。以前。《永乐大典戏文三种.小孙屠.第九出》:「在先我在它家中来往,多使了些钱。后来因些闲言语上,不曾踏上它门。」《水浒传.第六回》:「在先弊寺十分好个去处,田庄又广,僧众极多。」英语 to come first, previous, prior, beforehand, first, formerly法语 venir en premier, précédent, antérieur, au préalable, en premier lieu, auparavant
◎ 昔年 xīnián[in former years] 前几年;从前昔年欲登未登者。——《徐霞客游记·游黄山记》-----------------国语辞典:往年、从前。唐.孟浩然〈与黄侍御北津泛舟〉诗:「岂伊今日幸?曾是昔年游。」《初刻拍案惊奇.卷九》:「我昨夜原说道:『是吾妻』,今说将来,便是我昔年求聘的了。」英语 former years, previous years法语 anciennes années, années précédentes