◎ 一鸣惊人 yīmíng-jīngrén[amaze the world with a single brilliant feat;wake one's mark at the first shot] [对一位不出名的人]干出卓越的光辉成绩使世界惊异起来;比喻平时没有突出的表现,突然做出惊人的成绩-----------------国语辞典：比喻平时默默无闻，潜藏才华，一旦有机会施展时，果真令人惊讶、佩服。参见「不鸣则已，一鸣惊人」条。《史记．卷一二六．滑稽传．淳于髡传》：「此鸟不飞则已，一飞冲天；不鸣则已，一鸣惊人。」近平地一声雷,飞必冲天,石破天惊,一飞冲天,一举成名
◎ 一生 yīshēng[from the cradle to the grave;all one's life] 整个生命期间-----------------国语辞典：毕生、一辈子。《三国演义．第九○回》：「我等上阵一生，未尝见如此人物。」《红楼梦．第五回》：「这个去处有趣，我就在这里过一生。」一书生。《后汉书．卷五三．申屠蟠传》：「四方名豪会帐下者六七千人，互相谈论，唯南郡一生与相酬对。」英语 all one's life, throughout one's life德语 Lebenszeit (S), Menschenleben (S)法语 toute la vie
◎ 一念之差 yīniàn-zhīchā[wrong decision made in a moment of weakness with serious consequences; momentary slip] 一闪念的差错(多指因此引起严重的后果)一念之贞。——清·袁枚《祭妹文》-----------------国语辞典：一个念头的差错，导致严重后果。宋．陆游〈丈人观〉诗：「我亦宿诵五千文，一念之差随世纷。」《警世通言．卷三五．况太守断死孩儿》：「当初是我一念之差，堕在这光棍术中，今已悔之无及。」也作「一念之错」。英语 momentary slip, false step, ill-considered action法语 glissement momentané, faux pas, action irréfléchie
◎ 体贴入微 tǐtiē-rùwēi[show every possible consideration;look after with meticulous care ] 多方体恤温存,无微不至照料 -----------------国语辞典：对人的关怀与照顾，皆十分细致周到。《二十年目睹之怪现状．第三九回》：「这全在美人心意上著想，倒也体贴入微。」
想的和说的相同。形容为人诚实爽直。-----------------国语辞典：心中所想的和口中所说的一模一样。《镜花缘．第六五回》：「紫芝妹妹嘴虽利害，好在心口如一，直截了当，倒是一个极爽快的。」《儿女英雄传．第二○回》：「真个的你家这姨奶奶，虽说没甚么样儿，可倒是个心口如一的厚实人儿。」英语 lit. heart and mouth as one (idiom); to say what you think, honest and straightforward
◎ 心底,心底儿 xīndǐ,xīndǐr(1) [bottom of one’s heart]∶心里从心底里感到亲切(2) [intention] 〈方〉∶存心;心地这个人心底好-----------------国语辞典：内心。南朝梁．江淹〈爱远山〉诗：「欷美人于心底，愿山与川之可涉。若溘死于汀潭，哀时命而自惬。」英语 bottom of one's heart法语 fond de son coeur