谓恳求别人帮助还不如依靠自己。-----------------国语辞典：（谚语）请求别人不如依靠自己。指人做事不要依赖他人。《隋唐演义．第八回》：「常言道：『求人不如求己。』假若樊朋友一年不来，也等一年不成？」《红楼梦．第七二回》：「俗语说：『求人不如求己。』说不得，姐姐担个不是，暂且把老太太查不著的金银家伙偷著运出一箱子来，暂押千数两银子，支腾过去。」英语 if you want sth done well, do it yourself (idiom)法语 (expr. idiom.) s'aider soi-même vaut mieux que de demander l'aide des autres
1.索要;索取。 2.寻求选取。 -----------------国语辞典：索求争取。《后汉书．卷四七．班超传》：「且其俗信巫，巫言：『神怒，何故欲向汉？汉使有䯄马，急求取以祠我。』广德乃遣使，就超请马。」如：「求取功名」。英语 to seek after, to strive for德语 Jobsuche 法语 rechercher, chercher après
◎ 求索 qiúsuǒ(1) [seek]∶寻找;搜寻求索新的路子(2) [ask for]∶索取;要求求索无厌-----------------国语辞典：寻求。《楚辞．屈原．离骚》：「路曼曼其修远兮，吾将上下而求索。」《汉书．卷七五．眭弘传》：「汉帝宜谁差天下，求索贤人。」要求、索取。《楚辞．屈原．离骚》：「众皆竞进以贪婪兮，凭不厌乎求索。」《战国策．魏策四》：「以为秦之求索，必不可支也。」英语 to search for sth, to seek, to quest, to explore
◎ 求教 qiújiào[ask for advice] 向别人请教虚心求教-----------------国语辞典：恳请他人指教。《儒林外史．第二二回》：「还有那分了题，限了韵来要求教的。」《文明小史．第四七回》：「况且是他来求教我，不是我求教他的。」近讨教,请教英语 to ask for advice, seeking instruction德语 um Rat fragen 法语 demander des conseils