◎ 五马 wǔmǎ[official of a county] 太守的代称五马立踟蹰。——《乐府诗集·陌上桑》-----------------国语辞典:称太守为「五马」。汉时以四马载车为常礼,惟太守则增一马,故称为「五马」。《乐府诗集.卷二八.相和歌辞三.古辞.陌上桑》:「使君从南来,五马立踟蹰。」宋.苏轼〈瑞鹧鸪.城头月落尚啼乌〉词:「皷吹未容迎五马,水云先已漾双凫。」
◎ 五金 wǔjīn[hardware;five metals of gold,silver,copper,iron and tin] 指金属(五金即、金、银、铜、铁、锡)五金行-----------------国语辞典:金、银、铜、铁、锡(或铅)五种金属。亦泛指各种金属制品。如:「五金杂货」、「家庭五金」。英语 metal hardware (nuts and bolts), the five metals: gold, silver, copper, iron and tin 金銀銅鐵錫|金银铜铁锡德语 Beschläge (Tech), die fünf Metalle Gold, Silber, Kupfer, Eisen und Zinn (S)法语 cinq métaux, or, argent, cuivre, fer et étain
晋武帝死后,晋室内乱,北方少数民族匈奴族的刘渊及沮渠氏·赫连氏,羯族·石氏,鲜卑族·慕容氏及秃发氏·乞伏氏,氐族·苻氏·吕氏,羌族·姚氏,相继在中原称帝,史称“五胡”。-----------------国语辞典:匈奴、羯、鲜卑、氐、羌五种族人。英语 Five non-Han people, namely: Huns or Xiongnu 匈奴[Xiong1 nu2], Xianbei 鮮卑|鲜卑[Xian1 bei1], Jie 羯[Jie2], Di 氐[Di1], Qiang 羌[Qiang1], esp. in connection with the Sixteen Kingdoms 304-439 五胡十六國|五胡十六国[Wu3 hu2 Shi2 liu4 guo2]
◎ 亨通 hēngtōng[going smoothly;be prosperous] 顺利万事亨通-----------------国语辞典:通达顺利。《京本通俗小说.错斩崔宁》:「刘官人,你只是一时运限不好,如此落寞。再过几时,定会有个亨通的日子。」《儒林外史.第四四回》:「我老头子老运亨通了!偶然扯个谎,就扯著了!」近顺利反蹇滞英语 to go smoothly, prosperous, going well德语 klappen (V), erfolgreich 法语 marcher comme sur des roulettes