◎ 万念俱灰 wànniàn-jùhuī[be utterly disheartened;be tired of earthly life with all ambitious blasted and all hopes dashed to pieces] 一切想法、打算都破灭了。形容失意或受到沉重打击后极端灰心失望的心情 -----------------国语辞典:所有念头全化成了灰。比喻心灰意冷。《中国现在记.第三回》:「官场上的人情,最是势利不过的,大家见抚台不理,谁还来理我呢?想到这里,万念俱灰。」也作「百念皆灰」。反雄心勃勃,雄心未死
◎ 万寿无疆 wànshòu-wújiāng[(wish sb.) a long life] 永远生存(祝寿的话)圣宋绍休兮,三叶重光;祥符荐祉兮,万寿无疆。——宋· 刘筠《大酺赋》-----------------国语辞典:祝颂人健康长寿的敬辞。《诗经.豳风.七月》:「称彼兕觥,万寿无疆。」近天保九如,长命百岁,长生不老反命将就木,浮生瞬息
◎ 古昔 gǔxī[of old;in times gone] 古时-----------------国语辞典:古时。《文选.左思.咏史诗八首之七》:「英雄有屯邅,由来自古昔,何世无奇才,遗之在草泽。」英语 (literary) ancient times, in olden days法语 (lit.) temps ancien, dans les anciens jours
◎ 留成,留成儿 liúchéng,liúchéngr[retain a certain percentage for the unit that produces the profit;deduct a percentage (from a sum of money etc.)] 按一定成数从钱财的总数中留下来 利润留成-----------------国语辞典:企业或团体按一定比例提取利润或保留的产品。英语 to retain a portion (of profits etc)法语 portion retenue (d'une somme d'argent), retenir un pourcentage (d'une recette)
◎ 留置 liúzhì[retain;leave (a person or thing) in a certain place] 留下来留置部分兵力-----------------国语辞典:把人或东西留下。如:「他决定将大部分的资金留置国内,其他作为海外投资所用。」法律上指嫌犯被逮捕或自首时,警方办案人员通常向该警察长官报告,请准留下嫌犯,便于侦查,此情况称为「留置」。法律规定留置不得超过二十四小时,届时应依查得之证据,决定将嫌犯移送法办或予以释回。英语 to leave in place, to set aside (for further use), to retain, to detain, (medicine) indwelling法语 conserver son emploi
◎ 留题 liútí[comments written after visiting a place] 参观或游览时写下观感、意见等留题本-----------------国语辞典:游览风景名胜时,就地题咏诗词文章,以为留念。《红楼梦.第一七、一八回》:「抬头忽见山上有镜面白石一块,正是迎面留题处。」
◎ 芳菲 fāngfēi(1) [fragrance of flowers and grass]∶花草香美的样子(2) [flowers and grass]∶芳香的花草人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开。——宋· 沈括《梦溪笔谈》-----------------国语辞典:花草的芳香。汉.无名氏〈古诗〉三首之一:「芳菲不相投,青黄忽改色。」唐.骆宾王〈帝京篇〉诗:「倡妇银钩采桑路,倡家桃李自芳菲。」花草。唐.陆龟蒙〈阖闾城北有卖花翁讨春之士往往造焉因招袭美〉诗:「十亩芳菲为旧业,一家烟雨是元功。」