谓志向远大,不株守于一地。 -----------------国语辞典:立志远行各地以建功立业,不以株守一地为满足。《东周列国志.第二五回》:「妾闻『男子志在四方』。君壮年不出图仕,乃区区守妻子坐困乎?」近志在千里英语 to aspire to travel far and make one's mark (idiom)
有远大志向和高尚道德的人。-----------------国语辞典:具有理想抱负和道德仁心的人。《论语.卫灵公》:「志士仁人,无求生以害仁,有杀身以成仁。」宋.陆游〈跋傅给事帖〉:「会秦丞相桧用事,掠以为功,变恢复为和戎,非复诸公初意矣。志士仁人,抱愤入地者,可胜数哉。」英语 gentleman aspiring to benevolence (idiom); people with lofty ideals
◎ 志士 zhìshì[person of ideals and integrity] 有远大志向和高尚节操的人爱国志士-----------------国语辞典:有理想、有抱负的人。《孟子.滕文公下》:「志士不忘在沟壑,勇士不忘丧其元。」《文选.曹丕.典论论文》:「日月逝于上,体貌衰于下,忽然与万物迁化,斯志士之大痛也。」