◎ 露馅儿 lòuxiànr[be betrayed by a slip;blow the gab gaff;divulge a secret;give the game away] 比喻不愿意让人知道的事暴露或秘密泄漏出来 别再保密了,你的话已经露馅儿了-----------------国语辞典:泄露秘密。如:「他知道事情露馅儿了,再也不能隐瞒,只好全盘供出。」
◎ 露底 lòudǐ[reveal the inside story;disclose the ins and outs] 泄漏底细;泄露事情的内容魔术没变好,露底了◎ 露底 lùdǐ[show bottom] 显露出底部小河露底-----------------国语辞典:泄露底细、真相。如:「都是他不小心,才会使我们露底。」英语 to let out a secret法语 upskirt, sous les jupes, laisser échapper un secret, exposé à l'extrémité