◎ 收束 shōushù(1) [bring to a close]∶结束;收尾写到这里,我的信也该收束了(2) [bring together]∶收拢约束收束心思(3) [pack]∶收拾收束行装-----------------国语辞典:捆绑、束缚。《诗经.小雅.白华》:「白华管兮,白茅束兮」句下汉.郑玄.笺:「菅柔忍中用矣,而更取白茅收束之。」后引申为约束。清.采蘅子《虫鸣漫录.卷一》:「自揣才不及,故藉是以收束身心,培养元气。」反推广结束。如:「这部小说写到男女主角重逢,也就收束了。」
◎ 收工 shōugōng[stop work;pack off;knock off] 指田间或工地上结束工作工头让工人收工去吃午饭-----------------国语辞典:完成或结束工作。如:「今天雨势很大,所以提早收工。」反开工,出工英语 to stop work for the day (generally of laborers), to knock off德语 Dienstschluss (S), Feierabend (S)法语 arrêter le travail, finir sa journée de travail