◎ 日复一日 rìfùyīrì[day after day] 一天又一天地日复一日地望着地平线等候船只-----------------国语辞典:一天又一天。形容时间的消逝、流转。《后汉书.卷一.光武帝纪下》:「天下重器,常恐不任,日复一日,安敢远期十岁乎?」英语 day after day法语 jour après jour
◎ 三纲五常 sāngāng-wǔcháng[the three cardinal guides (ruler guides subject, father guides son and husband guides wife) and the five constant virtues (benevolence;righteousness, propriety, wisdom and fidelity) as specified in the feudal ethical code] 封建礼教的道德准则。三纲:父为子纲、君为臣纲、夫为妻纲;五常:仁、义、礼、智、信 -----------------国语辞典:三纲,指君臣、父子、夫妇之道。五常,指仁、义、礼、智、信。三纲五常皆为旧时的伦理标准。后泛指一切的人伦大道。《五代史平话.梁史.卷上》:「小生惯读经史,教导乡里徒弟,无过是教他学习个孝、弟、忠、信的道理,识得个三纲五常。」
◎ 省察 xǐngchá[examine oneself critically;examine one's thought and conduct] 反省检查自己 -----------------国语辞典:审察。《楚辞.屈原.九章.惜往日》:「弗省察而按实兮,听谗人之虚辞。」《汉书.卷八五.谷永传》:「唯陛下省察熟念,厚为宗庙计。」内省。宋.苏轼〈黄州安国寺记〉:「间一二日,辄往焚香默坐,深自省察,则物我相 忘,身心皆空。」近省检英语 to examine, to cast a critical eye over (especially in the context of introspection)德语 sich kritisch prüfen (V)